My Hometown Letra Traducción al Español

My Hometown by Sons of Bill from the album A Far Cry from Freedom
My Hometown de Sons of Bill del álbum A Far Cry from Freedom
us4
nosotros4
us4
nosotros4
Play twice
jugar dos veces
At a bus stop by the county line
En una parada de autobús junto a la línea del condado
Smokin beneath a for-sale sign
Fumando debajo de un cartel de venta
Watchin all them cars as they roll on by
Mirando todos esos autos mientras pasan
They disappear on down the road
Desaparecen por el camino
Headed for nowhere I suppose
Dirigido a ninguna parte, supongo
But sometimes I wish I could tag along
Pero a veces desearía poder acompañarme
Chorus:
Coro:
It's alright, it's ok
Está bien, está bien.
It's just another wasted day
Es sólo otro día perdido
Life is just another thing to bring you down
La vida es sólo otra cosa para derribarte.
So punch out and get stoned
Así que golpea y drogate
It's just another night alone
Es sólo otra noche sola
Waiting for the sun to roll back around
Esperando a que el sol regrese
It's my hometown
es mi ciudad natal
There's an old sign up at the Cotton Tail
Hay un viejo cartel en Cotton Tail
New girls have arrived and they're for sale
Han llegado chicas nuevas y están a la venta.
And it's been hangin there for 16 years
Y ha estado ahí durante 16 años.
So play the slots at the Bayou Bar
Así que juega a las tragamonedas en el Bayou Bar
And pay for your w***e with a credit card
Y paga por tu mujer con tarjeta de crédito
And drown away the pain in fifty cent tab beer
Y ahogar el dolor en cerveza de cincuenta centavos
Solo:
Solitario:
And with a mom and daddy and a double-wide
Y con una mamá y un papá y un doble ancho
And the deserts of Nevada off Route 95
Y los desiertos de Nevada junto a la Ruta 95
I learned home aint nothin but sage brush and satellite dish and sand
Aprendí que el hogar no es nada más que salvia, antena parabólica y arena.
Me and my buddy Jamie Lee
Yo y mi amigo Jamie Lee
We had our plans of movin East
Teníamos nuestros planes de mudarnos al este.
But things don't always turn out like you planned
Pero las cosas no siempre salen como las planeaste