Rock and Roll Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
0-3(b)-0-0(h)3(h)0------------------
0-3(b)-0-0(h)3(h)0------------------
Well soundcheck's at 12 and I'm hungover as hell
Soundcheck saat 12'de ve ben fena halde akşamdan kalmayım
And you been ridin that freight train through my mind all day
Ve sen bütün gün aklımda o yük trenine binip durdun
It's 30 minutes to showtime wonderin if you're standin in that line
Gösteri zamanı 30 dakika, o sırada mı duruyorsunuz diye merak ediyorsunuz
out there thinkin about me like I been thinkin of you
benim seni düşündüğüm gibi dışarıda beni düşünüyorsun
And it's just another verse of the same damn song about lovesick hungover hillbilly blues
Ve bu aynı lanet şarkının aşk hastası akşamdan kalma köylü blues hakkındaki başka bir mısrası
Pre-chorus riff:
Koro öncesi riff:
And it's lonely, you don't understand the pain of life in a hillbilly band
Ve bu yalnızlıktır, köylü bir grupta hayatın acısını anlamıyorsun
with a worn out song where your heart used to be
Yıpranmış bir şarkıyla bir zamanlar kalbinin olduğu yerde
And you're the only girl I know that could think that love could save my soul
Ve sen aşkın ruhumu kurtarabileceğini düşünebilen tanıdığım tek kızsın
But country songs don't end that way and I don't play rock n roll
Ama country şarkıları bu şekilde bitmiyor ve ben rock'n roll çalmıyorum
She only likes the songs I sing
O sadece söylediğim şarkıları seviyor
When I sing them up on stage
Onları sahnede söylediğimde
And she pretends that I'm not the guy she used to know
Ve ben eskiden tanıdığı adam değilmişim gibi davranıyor
And as soon as it's time to leave
Ve ayrılma zamanı gelir gelmez
She looks up on stage to see
Görmek için sahneye bakıyor
If I'm watchin as she leaves the bar with someone new
Eğer onun bardan yeni biriyle ayrılmasını izliyorsam
Well this song's all about you anyway, so just go on girl
Zaten bu şarkı tamamen seninle ilgili, o yüzden devam et kızım
I feel another one comin on
Birinin daha geldiğini hissediyorum