Texas Paroles Traduction Française

Sons of Bill - Texas
Fils de Bill - Texas
Guitar 1: Capo 3
Guitare 1 : Capodastre 3
Guitar 2: No capo
Guitare 2 : Pas de capodastre
Intro:
Introduction :
Guitar 1: E A E A E A (Uno dos tres quatro!)
Guitare 1 : E A E A E A (Uno dos tres quatro !)
Guitar 2: G Cadd9 G Cadd9 G (Uno dos tres quatro!)
Guitare 2 : G Cadd9 G Cadd9 G (Uno dos tres quatro !)
(For the verse and chorus, Guitar 2's chords are in parenthesis)
(Pour le couplet et le refrain, les accords de Guitar 2 sont entre parenthèses)
There's a lot of country songs about Texas or so I heard
Il y a beaucoup de chansons country sur le Texas, du moins c'est ce que j'ai entendu
Steve Earle, Guy Clark, I memorized every word
Steve Earle, Guy Clark, j'ai mémorisé chaque mot
So I moved out there thinkin my life would be a country song
Alors j'ai déménagé là-bas en pensant que ma vie serait une chanson country
And much to my surprise I wasn't too far from wrong
Et à ma grande surprise, je n'étais pas loin de me tromper
Got my butt kicked in a bar outside of Abilene
Je me suis fait botter les fesses dans un bar à l'extérieur d'Abilene
Got nailed down in South Padre down by the ???
J'ai été cloué à South Padre par le ???
And I wasn't strange enough to fit in in Austin, I soon found out
Et je n'étais pas assez étrange pour m'intégrer à Austin, je l'ai vite découvert
That them U.T. girls don't know you when you're down and out
Qu'ils U.T. les filles ne te connaissent pas quand tu es déprimé
Chorus:
Chœur :
And I gotta get the hell outta Texas
Et je dois foutre le camp du Texas
Because Texas aint where this Virginia boy belongs
Parce que le Texas n'est pas la place de ce garçon de Virginie
I aint no cowboy eatin fajitas
Je ne suis pas un cowboy qui mange des fajitas
Dancin two-step with senoritas
Danse en deux temps avec senoritas
I'm leavin on a jet plane, adios, San Antone
Je pars dans un avion à réaction, adios, San Antone
Verse 2:
Verset 2 :
There's a brand new F150 on every lane of 35
Il y a un tout nouveau F150 sur chaque voie du 35
Some banker in Dallas sure as hell don't need a 4-wheel drive
Certains banquiers de Dallas n'ont certainement pas besoin d'un 4x4.
And they call me a yankee 'cause I'm from Virginia, what the hell does that mean?
Et ils me traitent de Yankee parce que je viens de Virginie, qu'est-ce que ça veut dire ?
I suggest they take that one up with Robert E. Lee
Je suggère qu'ils abordent cette question avec Robert E. Lee
(Chorus, Guitar 2 solos over verse)
(Refrain, Guitare 2 solos sur couplet)
Verse 3:
Verset 3 :
So I'm throwin out the Stetson and leavin on the next jet plane
Alors je jette le Stetson et je pars dans le prochain avion à réaction
I can't live in no state where everyone thinks they're the next John Wayne
Je ne peux vivre dans aucun État où tout le monde pense qu'il est le prochain John Wayne
Now I still sing all them songs by Guy Clark and Robert Earl Keen
Maintenant, je chante encore toutes ces chansons de Guy Clark et Robert Earl Keen
But them Blue Ridge Hills is where I'm gonna be
Mais c'est à Blue Ridge Hills que je serai
(Chorus)
(Refrain)
() M)#
()M)#
Leavin on a jet plane, adios San Antone
Partir dans un avion à réaction, adios San Antone
() () ()dd9
() () ()dd9
I'm leavin on a jet plane, adios San Antone
Je pars dans un avion à réaction, adios San Antone