Texas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sons of Bill - Texas
Synowie Billa – Teksas
Guitar 1: Capo 3
Gitara 1: Capo 3
Guitar 2: No capo
Gitara 2: Bez capo
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1: E A E A E A (Uno dos tres quatro!)
Gitara 1: E A E A E A (Uno dos tres quatro!)
Guitar 2: G Cadd9 G Cadd9 G (Uno dos tres quatro!)
Gitara 2: G Cadd9 G Cadd9 G (Uno dos tres quatro!)
(For the verse and chorus, Guitar 2's chords are in parenthesis)
(W zwrotce i refrenie akordy Guitar 2 podano w nawiasach)
There's a lot of country songs about Texas or so I heard
Słyszałem, że jest wiele piosenek country o Teksasie
Steve Earle, Guy Clark, I memorized every word
Steve Earle, Guy Clark, zapamiętałem każde słowo
So I moved out there thinkin my life would be a country song
Więc przeprowadziłem się tam, myśląc, że moje życie będzie piosenką country
And much to my surprise I wasn't too far from wrong
I ku mojemu zaskoczeniu, nie byłem zbyt daleko od błędu
Got my butt kicked in a bar outside of Abilene
Skopali mi tyłek w barze niedaleko Abilene
Got nailed down in South Padre down by the ???
Zostałem przybity w South Padre przy ???
And I wasn't strange enough to fit in in Austin, I soon found out
I wkrótce się przekonałem, że nie jestem na tyle dziwny, żeby pasować do Austin
That them U.T. girls don't know you when you're down and out
Że oni U.T. dziewczyny nie znają cię, kiedy jesteś przygnębiony i nieobecny
Chorus:
Chór:
And I gotta get the hell outta Texas
I muszę, do cholery, wydostać się z Teksasu
Because Texas aint where this Virginia boy belongs
Ponieważ Teksas nie jest miejscem, do którego należy ten chłopak z Wirginii
I aint no cowboy eatin fajitas
Nie jestem kowbojem jedzącym fajitas
Dancin two-step with senoritas
Taniec dwuetapowy z senioritas
I'm leavin on a jet plane, adios, San Antone
Lecę odrzutowcem, adios, San Antone
Verse 2:
Werset 2:
There's a brand new F150 on every lane of 35
Na każdym pasie 35 znajduje się zupełnie nowy F150
Some banker in Dallas sure as hell don't need a 4-wheel drive
Jakiś bankier z Dallas z pewnością nie potrzebuje napędu na cztery koła
And they call me a yankee 'cause I'm from Virginia, what the hell does that mean?
I nazywają mnie Jankesem, bo jestem z Wirginii, co to do cholery znaczy?
I suggest they take that one up with Robert E. Lee
Sugeruję, żeby porozmawiali o tym z Robertem E. Lee
(Chorus, Guitar 2 solos over verse)
(Refren, solówki na gitarze 2 nad zwrotką)
Verse 3:
Werset 3:
So I'm throwin out the Stetson and leavin on the next jet plane
Więc wyrzucam Stetsona i lecę następnym odrzutowcem
I can't live in no state where everyone thinks they're the next John Wayne
Nie mogę żyć w stanie, w którym wszyscy myślą, że są drugim Johnem Wayne’em
Now I still sing all them songs by Guy Clark and Robert Earl Keen
Teraz nadal śpiewam wszystkie piosenki Guya Clarka i Roberta Earla Keena
But them Blue Ridge Hills is where I'm gonna be
Ale Blue Ridge Hills to miejsce, w którym będę
(Chorus)
(Refren)
() M)#
() M) #
Leavin on a jet plane, adios San Antone
Odlatuję odrzutowcem, pozdrawiam San Antone
() () ()dd9
() () ()dd9
I'm leavin on a jet plane, adios San Antone
Lecę odrzutowcem, adios San Antone