Cool Water Testo Traduzione Italiana

performed by Sons of the Pioneers
eseguita dai Figli dei Pionieri
notated by Greg Vaughn: ribtm@ttacs.ttu.edu
annotato da Greg Vaughn: ribtm@ttacs.ttu.edu
1. All day I face the barren waste
1. Tutto il giorno affronto la desolazione arida
Without the taste of water, cool water
Senza il sapore dell'acqua, acqua fresca
Old Dan and I with throats burned dry
Il vecchio Dan e io con la gola bruciata
And souls that cry for water, cool, clear, water
E anime che piangono acqua, fresca, limpida, acqua
Keep a-movin' Dan don't ya listen to him Dan
Continua a muoverti Dan, non ascoltarlo Dan
He's a devil of a man and he spreads the burning sand with water
È un uomo diabolico e sparge acqua sulla sabbia ardente
Dan can you see that big green tree
Dan, riesci a vedere quel grande albero verde?
Where the water's running free
Dove l'acqua scorre libera
And it's waiting there for you and me?
E sta aspettando lì per me e te?
2. The nights are cool and I'm a fool
2. Le notti sono fresche e io sono uno stupido
Each star's a pool of water, cool water
Ogni stella è una pozza d'acqua, acqua fresca
But with the dawn I'll wake and yawn
Ma con l'alba mi sveglierò e sbadiglierò
And carry on to water, cool, clear, water
E continuate con l'acqua, fresca, limpida, acqua
3. The shadows sway and seem to say
3. Le ombre ondeggiano e sembrano dire
Tonight we pray for water, cool, water
Stasera preghiamo per l'acqua, fresca, acqua
And way up there He'll hear our prayer
E lassù Egli ascolterà la nostra preghiera
And show us where there's water, cool, clear, water
E mostraci dove c'è l'acqua, fresca, limpida, acqua
4. Dan's feet are sore he's yearning for
4. Dan desidera tanto che i piedi siano doloranti
Just one thing more than water, cool, water
Solo una cosa in più dell'acqua, fresca, acqua
Like me I guess he'd like to rest
Come me, immagino che gli piacerebbe riposarsi
Where there's no quest for water, cool, clear, water
Dove non c'è ricerca di acqua, acqua fresca, limpida