Cool Water Versuri Traducere în Română

performed by Sons of the Pioneers
interpretat de Sons of the Pioneers
notated by Greg Vaughn: ribtm@ttacs.ttu.edu
notat de Greg Vaughn: ribtm@ttacs.ttu.edu
1. All day I face the barren waste
1. Toată ziua mă confrunt cu deșeurile sterpe
Without the taste of water, cool water
Fără gust de apă, apă rece
Old Dan and I with throats burned dry
Bătrânul Dan și cu mine, cu gâtul uscat
And souls that cry for water, cool, clear, water
Și suflete care plâng după apă, răcoroasă, limpede, apă
Keep a-movin' Dan don't ya listen to him Dan
Continuă-te, Dan, nu-l asculta, Dan
He's a devil of a man and he spreads the burning sand with water
Este un diavol de om și împrăștie nisipul care arde cu apă
Dan can you see that big green tree
Dan, poți să vezi copacul acela mare și verde
Where the water's running free
Unde apa curge liberă
And it's waiting there for you and me?
Și ne așteaptă acolo pe tine și pe mine?
2. The nights are cool and I'm a fool
2. Nopțile sunt răcoroase și sunt un prost
Each star's a pool of water, cool water
Fiecare stea este un bazin de apă, apă rece
But with the dawn I'll wake and yawn
Dar odată cu zorii mă voi trezi și mă voi căsca
And carry on to water, cool, clear, water
Și continuă cu apă, rece, limpede, apă
3. The shadows sway and seem to say
3. Umbrele se leagănă și par să spună
Tonight we pray for water, cool, water
În seara asta ne rugăm pentru apă, răcoare, apă
And way up there He'll hear our prayer
Și acolo sus, El ne va auzi rugăciunea
And show us where there's water, cool, clear, water
Și arată-ne unde este apă, rece, limpede, apă
4. Dan's feet are sore he's yearning for
4. Lui Dan îi doare picioarele după care tânjește
Just one thing more than water, cool, water
Doar un lucru mai mult decât apă, rece, apă
Like me I guess he'd like to rest
Ca mine, cred că și-ar dori să se odihnească
Where there's no quest for water, cool, clear, water
Acolo unde nu există căutare pentru apă, apă rece, limpede