Cool Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

performed by Sons of the Pioneers
w wykonaniu Sons of the Pioneers
notated by Greg Vaughn: ribtm@ttacs.ttu.edu
zanotowane przez Grega Vaughna: ribtm@ttacs.ttu.edu
1. All day I face the barren waste
1. Cały dzień stoję twarzą w twarz z jałowym pustkowiem
Without the taste of water, cool water
Bez smaku wody, zimna woda
Old Dan and I with throats burned dry
Stary Dan i ja z suchymi gardłami
And souls that cry for water, cool, clear, water
I dusze, które wołają o wodę, chłodną, czystą, wodę
Keep a-movin' Dan don't ya listen to him Dan
Ruszaj się, Dan, nie słuchaj go, Dan
He's a devil of a man and he spreads the burning sand with water
To diabelski człowiek, który rozsypuje płonący piasek wodą
Dan can you see that big green tree
Dan, widzisz to duże zielone drzewo?
Where the water's running free
Gdzie woda jest wolna
And it's waiting there for you and me?
I czeka tam na ciebie i mnie?
2. The nights are cool and I'm a fool
2. Noce są chłodne i jestem głupcem
Each star's a pool of water, cool water
Każda gwiazda to kałuża wody, chłodnej wody
But with the dawn I'll wake and yawn
Ale o świcie obudzę się i ziewam
And carry on to water, cool, clear, water
I dalej do wody, chłodnej, czystej, wody
3. The shadows sway and seem to say
3. Cienie kołyszą się i zdają się mówić
Tonight we pray for water, cool, water
Dziś wieczorem modlimy się o wodę, chłód, wodę
And way up there He'll hear our prayer
A tam wysoko On usłyszy naszą modlitwę
And show us where there's water, cool, clear, water
I pokaż nam, gdzie jest woda, chłodna, czysta, woda
4. Dan's feet are sore he's yearning for
4. Dana bolą stopy, za czym tęskni
Just one thing more than water, cool, water
Tylko o jedną rzecz więcej niż woda, chłodno, woda
Like me I guess he'd like to rest
Podobnie jak ja, myślę, że chciałby odpocząć
Where there's no quest for water, cool, clear, water
Gdzie nie ma poszukiwania wody, chłodnej, czystej wody