How Can I Forget Liedtext Deutsche Übersetzung

Writers: Rachel Proctor/Roy Hurd
Autoren: Rachel Proctor/Roy Hurd
Intro: Drone on "G" chord
Intro: Drone auf „G“-Akkord
Days go by, they turn into years
Tage vergehen, sie werden zu Jahren
Time has a way of erasing the tears
Die Zeit hat eine Möglichkeit, die Tränen zu löschen
Pictures fade, words disappear
Bilder verblassen, Worte verschwinden
Love comes and goes, but you're still here
Liebe kommt und geht, aber du bist immer noch hier
The taste of good-bye is still on my lips
Der Geschmack des Abschieds ist immer noch auf meinen Lippen
My heart still longs for your tender kiss
Mein Herz sehnt sich immer noch nach deinem zärtlichen Kuss
I hear your voice (I hear your voice) whisper my name
Ich höre deine Stimme (ich höre deine Stimme) flüstere meinen Namen
It's been so long, but it still feels the same
Es ist so lange her, aber es fühlt sich immer noch gleich an
--Chorus
--Chor
Oh, you haunt my heart just like a ghost
Oh, du spukst in meinem Herzen herum wie ein Geist
No matter how far I run, you stay so close
Egal wie weit ich renne, du bleibst so nah
Oh, I still want you, need you
Oh, ich will dich immer noch, brauche dich
Feel you with every breath
Spüre dich mit jedem Atemzug
Baby, how can I forget
Baby, wie kann ich das vergessen
I know your love, I learned it by heart
Ich kenne deine Liebe, ich habe sie auswendig gelernt
I memorized every sweet, tender part
Ich habe jeden süßen, zarten Teil auswendig gelernt
So I can't forget, no matter how hard I try
Ich kann es also nicht vergessen, egal wie sehr ich es versuche
And I can't remember when we said good-bye
Und ich kann mich nicht erinnern, wann wir uns verabschiedet haben
--Chorus
--Chor
You still haunt my heart just like a ghost
Du spukst immer noch wie ein Geist in meinem Herzen herum
No matter how far I run, you stay so close
Egal wie weit ich renne, du bleibst so nah
Oh, I still want you, need you
Oh, ich will dich immer noch, brauche dich
Feel you with every breath
Spüre dich mit jedem Atemzug
Baby, how can I forget
Baby, wie kann ich das vergessen
Oh, I still want you, need you
Oh, ich will dich immer noch, brauche dich
Feel you with every breath
Spüre dich mit jedem Atemzug
Baby, how can I forget
Baby, wie kann ich das vergessen
Em Am C D G (Play "G" the rest of the way...)
Em Am C D G (Spielen Sie den Rest des Spiels „G“ ...)
Baby, how can I forget
Baby, wie kann ich das vergessen
No, I can't forget
Nein, ich kann es nicht vergessen
Oooh-oh (How can I forget)
Oooh-oh (Wie kann ich das vergessen)
Oh, I try (How can I forget)
Oh, ich versuche es (wie kann ich es vergessen)
I can't forget (How can I forget)
Ich kann nicht vergessen (Wie kann ich vergessen)
I just can't forget
Ich kann es einfach nicht vergessen
...fade out...
...ausblenden...