How Can I Forget Текст Песни Перевод на Русский

Writers: Rachel Proctor/Roy Hurd
Сценаристы: Рэйчел Проктор, Рой Херд
Intro: Drone on "G" chord
Вступление: Drone на аккорде «G».
Days go by, they turn into years
Дни идут, они превращаются в годы
Time has a way of erasing the tears
Время умеет стирать слезы
Pictures fade, words disappear
Картинки тускнеют, слова исчезают
Love comes and goes, but you're still here
Любовь приходит и уходит, но ты все еще здесь
The taste of good-bye is still on my lips
Вкус прощания все еще на моих губах
My heart still longs for your tender kiss
Мое сердце все еще жаждет твоего нежного поцелуя
I hear your voice (I hear your voice) whisper my name
Я слышу твой голос (я слышу твой голос) шепчу мое имя
It's been so long, but it still feels the same
Прошло так много времени, но ощущения все те же
--Chorus
--Припев
Oh, you haunt my heart just like a ghost
О, ты преследуешь мое сердце, как призрак
No matter how far I run, you stay so close
Как бы далеко я ни бегал, ты остаешься так близко
Oh, I still want you, need you
О, я все еще хочу тебя, ты мне нужен
Feel you with every breath
Чувствовать тебя с каждым вздохом
Baby, how can I forget
Детка, как я могу забыть
I know your love, I learned it by heart
Я знаю твою любовь, я выучил ее наизусть
I memorized every sweet, tender part
Я запомнил каждую сладкую, нежную часть
So I can't forget, no matter how hard I try
Поэтому я не могу забыть, как бы я ни старался
And I can't remember when we said good-bye
И я не могу вспомнить, когда мы попрощались
--Chorus
--Припев
You still haunt my heart just like a ghost
Ты все еще преследуешь мое сердце, как призрак
No matter how far I run, you stay so close
Как бы далеко я ни бегал, ты остаешься так близко
Oh, I still want you, need you
О, я все еще хочу тебя, ты мне нужен
Feel you with every breath
Чувствовать тебя с каждым вздохом
Baby, how can I forget
Детка, как я могу забыть
Oh, I still want you, need you
О, я все еще хочу тебя, ты мне нужен
Feel you with every breath
Чувствовать тебя с каждым вздохом
Baby, how can I forget
Детка, как я могу забыть
Em Am C D G (Play "G" the rest of the way...)
Em Am C D G (Играй "G" до конца...)
Baby, how can I forget
Детка, как я могу забыть
No, I can't forget
Нет, я не могу забыть
Oooh-oh (How can I forget)
Оу-оу (как я могу забыть)
Oh, I try (How can I forget)
О, я пытаюсь (как я могу забыть)
I can't forget (How can I forget)
Я не могу забыть (Как я могу забыть)
I just can't forget
я просто не могу забыть
...fade out...
... исчезнуть...