I Will Still Be Laughing Versuri Traducere în Română

(Dave Pirner)
(Dave Pirner)
Intro: A
Introducere: A
B--10~------10-------10~-----8\9/8----5----|
B--10~------10-------10~-----8\9/8----5-----|
Doorways open up and close
Ușile se deschid și se închid
More ways to a punch line
Mai multe moduri către o linie de pumn
Their all laughing at your clothes
Toți râd de hainele tale
Standing in the lunch line
Stând la coada de prânz
You're the talk of the town
Tu ești de vorbă în oraș
First you're up then you're down
Mai întâi ești sus, apoi ești jos
Its a cycle I've found
Este un ciclu pe care l-am găsit
It always comes around
Vine mereu
But, I will still be laughing
Dar, încă voi râde
Yes, I will still be laughing
Da, încă voi râde
Air raids in the afternoon
Raiduri aeriene după-amiază
The children are playing
Copiii se joacă
Switchblades cutting red balloons
Switchblades tăind baloane roșii
No one hears you praying
Nimeni nu te aude rugându-te
And it comes back to you
Și se întoarce la tine
All the things that you do
Toate lucrurile pe care le faci
They'll come looking for you
Vor veni să te caute
They'll come looking for you
Vor veni să te caute
But, I will still be laughing
Dar, încă voi râde
Yes, I will still be laughing
Da, încă voi râde
Break: Am - C 4x
Pauza: Am - C 4x
B--13~--12/13\12--10--8---5-------------------|
B--13~--12/13\12--10--8---5--------------------|
e--------12----12-12----------17bend-------|
e--------12----12-12-----------17bend--------|
B--10~------10-------10~-------------------|
B--10~-------10-------10~---------------------|
Doorways lead to other rooms
Ușile duc la alte încăperi
Always leave you lying
Te lasă mereu mințit
Face down in a strangers tomb
Cu fața în jos, într-un mormânt al străinilor
Didn't know you were dying
Nu știam că mori
And you rise and you fall
Și te ridici și cazi
And you wait for the call
Și așteptați apelul
Your watching the walls
Te uiți la pereți
Your watching the walls
Te uiți la pereți
But, I will still be laughing
Dar, încă voi râde
Yeah, I will still be laughing
Da, încă voi râde
I will still be laughing
Voi râde în continuare
Yes, I will still be laughing
Da, încă voi râde