Only When You Leave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Laying in the after glow
Leżąc w blasku po
I only want to learn what you know
Chcę się tylko dowiedzieć tego, co wiesz
But now you're leaving
Ale teraz odchodzisz
How many hearts must you break?
Ile serc musisz złamać?
How many calls must I make?
Ile połączeń muszę wykonać?
But now you're leaving
Ale teraz odchodzisz
Pre Chorus
Przed refrenem
In this world all that I choose has come unbearable
Na tym świecie wszystko, co wybieram, stało się nie do zniesienia
But love is in your touch
Ale miłość jest w twoim dotyku
ss4
ss4
Oh it's killing me so much
Och, to mnie tak bardzo zabija
Only when tou leave
Tylko kiedy wyjdziesz
I'll need to love you
Będę musiał cię kochać
And when the action has all gone
A kiedy cała akcja się skończyła
I'm just a little fool enough to need you
Jestem na tyle głupi, że cię potrzebuję
Fool enough too long
Głupiec wystarczająco długo
Only when you leave, you'll leave in danger
Tylko wtedy, gdy odejdziesz, odejdziesz w niebezpieczeństwie
Oh I'll make sure that you pay
Och, dopilnuję, żebyś zapłacił
So give a little passion to a stranger
Więc podaruj trochę pasji nieznajomemu
And take this soul away
I zabierz tę duszę
I only want to make this things last
Chcę tylko, żeby to trwało
So how could this have gone so fast
Jak więc to mogło potoczyć się tak szybko
And now you're leaving
A teraz odchodzisz
How many times must I learn
Ile razy muszę się uczyć
It's only when you've gone that I burn
Dopiero gdy odeszłaś, płonę
And now you're leaving
A teraz odchodzisz
Pre Chorus
Przed refrenem
In the end, all I have left has come unbearable
W końcu wszystko, co mi pozostało, stało się nie do zniesienia
It's hard to change your mind,
Trudno zmienić zdanie,
su
su
So leave it all behind
Więc zostaw to wszystko za sobą
Only when you leave
Tylko kiedy odejdziesz
I'll need to love you
Będę musiał cię kochać
And when the action has all gone
A kiedy cała akcja się skończyła
I'm just a little fool enough to need you
Jestem na tyle głupi, że cię potrzebuję
Fool enough too long
Głupiec wystarczająco długo
Only when you leave, you'll leave in danger
Tylko wtedy, gdy odejdziesz, odejdziesz w niebezpieczeństwie
Oh I'll make sure that you pay
Och, dopilnuję, żebyś zapłacił
So give a little passion to a stranger
Więc podaruj trochę pasji nieznajomemu
And take this soul away
I zabierz tę duszę
This is such an awesome song that I wondered why
To jest tak cudowna piosenka, że zastanawiałem się dlaczego
it didn't exist on this site, so here it is!
nie było go na tej stronie, więc oto jest!
If it's horrible, don't hesitate to say.
Jeśli coś jest okropne, nie wahaj się powiedzieć.
Enjoy Playing.
Ciesz się grą.
-Seth
-Seth