Only When You Leave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spandau Balesi - Sadece Sen Gittiğinde

by Spandau Ballet

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Spandau Ballet Only When You Leave

Laying in the after glow
Sonradan parıltıya uzanmak
I only want to learn what you know
Sadece bildiklerini öğrenmek istiyorum
But now you're leaving
Ama şimdi gidiyorsun
How many hearts must you break?
Kaç kalp kırman gerekiyor?
How many calls must I make?
Kaç arama yapmam gerekiyor?
But now you're leaving
Ama şimdi gidiyorsun
Pre Chorus
Ön Koro
In this world all that I choose has come unbearable
Bu dünyada seçtiğim her şey dayanılmaz hale geldi
But love is in your touch
Ama aşk senin dokunuşunda
ss4
ss4
Oh it's killing me so much
Ah bu beni çok öldürüyor
Only when tou leave
Sadece ayrılacağın zaman
I'll need to love you
seni sevmem gerekecek
And when the action has all gone
Ve tüm aksiyon bittiğinde
I'm just a little fool enough to need you
Sana ihtiyaç duyacak kadar küçük bir aptalım sadece
Fool enough too long
Yeterince uzun süre aptal
Only when you leave, you'll leave in danger
Sadece gittiğinde, tehlikede olacaksın
Oh I'll make sure that you pay
Oh, ödediğinden emin olacağım
So give a little passion to a stranger
O halde bir yabancıya biraz tutku ver
And take this soul away
Ve bu ruhu alıp götür
I only want to make this things last
Sadece bu şeylerin sürmesini istiyorum
So how could this have gone so fast
Peki nasıl bu kadar hızlı gidebildi
And now you're leaving
Ve şimdi gidiyorsun
How many times must I learn
Kaç kez öğrenmeliyim
It's only when you've gone that I burn
Sadece sen gittiğinde yanıyorum
And now you're leaving
Ve şimdi gidiyorsun
Pre Chorus
Ön Koro
In the end, all I have left has come unbearable
Sonunda elimde kalan tek şey dayanılmaz hale geldi
It's hard to change your mind,
Fikrini değiştirmek zordur
su
su
So leave it all behind
O yüzden hepsini geride bırak
Only when you leave
Sadece sen gittiğinde
I'll need to love you
seni sevmem gerekecek
And when the action has all gone
Ve tüm aksiyon bittiğinde
I'm just a little fool enough to need you
Sana ihtiyaç duyacak kadar küçük bir aptalım sadece
Fool enough too long
Yeterince uzun süre aptal
Only when you leave, you'll leave in danger
Sadece gittiğinde, tehlikede olacaksın
Oh I'll make sure that you pay
Oh, ödediğinden emin olacağım
So give a little passion to a stranger
O halde bir yabancıya biraz tutku ver
And take this soul away
Ve bu ruhu alıp götür
This is such an awesome song that I wondered why
Bu o kadar harika bir şarkı ki nedenini merak ettim
it didn't exist on this site, so here it is!
bu sitede yoktu, işte burada!
If it's horrible, don't hesitate to say.
Korkunçsa söylemekten çekinmeyin.
Enjoy Playing.
Oynamanın tadını çıkarın.
-Seth
-Seth

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.