In unmittelbarer Ferne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

M
M
M
M
Fuer'n kurzen Moment schweife ich ab
Odsunę się na chwilę
Stell mir vor ich nehm reiss aus,
Wyobraź sobie, że odlatuję,
M
M
spazier zu dir mit Sack und Pack
iść do ciebie z torbami i bagażem
Letzte Woche und wir beide,
W zeszłym tygodniu i my oboje,
M
M
Das war wirklich viel
To było naprawdę dużo
Mein Herz springt noch immer
Moje serce wciąż skacze
M
M
Wie der Ball in einem Pingpongspiel
Jak piłka w grze w ping-ponga
Dein Duft, deine Augen,
Twój zapach, Twoje oczy,
M
M
Deine Haut und dein Mund
Twoja skóra i usta
So zu tun als waer' nichts ist
Zachowywać się, jakby nic się nie działo
M M
M.M
Doch mehr als ungesund.
Ale bardziej niż niezdrowe.
Was du wohl grad so machst,
Co teraz robisz?
Ob du an mich denkst,
Niezależnie od tego, czy myślisz o mnie,
Dabei traurig bist oder lachst?
Jesteś smutny czy się śmiejesz?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Ze swojej strony stoję tutaj
Und du fehlst mir.
I tęsknię za tobą.
M
M
Das Licht geht aus
Światło gaśnie
M
M
Ich wuensche mir selbst ne gute Nacht
Życzę sobie dobrej nocy
Der Tag war ganz ok,
Dzień był całkiem w porządku,
M
M
Wenn auch eher wechselhaft
Chociaż raczej zmienne
Ein Blick zurueck,
Spojrzenie wstecz,
M
M
Egal ich lass es gerne sein
Tak czy inaczej, cieszę się, że mogę to zostawić
Die Aussicht auf dich
Widok na ciebie
M
M
laedt mit weit Sehenswerterem ein
zaprasza z czymś o wiele bardziej wartym zobaczenia
Was du wohl grad so machst,
Co teraz robisz?
Ob du an mich denkst,
Niezależnie od tego, czy myślisz o mnie,
Dabei traurig bist oder lachst?
Jesteś smutny czy się śmiejesz?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Ze swojej strony stoję tutaj
Und du fehlst mir, du fehlst mir.
I tęsknię za tobą, tęsknię za tobą.
M
M
Chorus (2 times)
Chór (2 razy)
Was du wohl grad so machst,
Co teraz robisz?
Ob du an mich denkst,
Niezależnie od tego, czy myślisz o mnie,
Dabei traurig bist oder lachst?
Jesteś smutny czy się śmiejesz?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Ze swojej strony stoję tutaj
Und du fehlst mir, du fehlst mir.
I tęsknię za tobą, tęsknię za tobą.
D# Cm F A# (ring out)
D# Cm F A# (wywołanie)
please comment!
proszę o komentarz!