In unmittelbarer Ferne Versuri Traducere în Română

M
M
M
M
Fuer'n kurzen Moment schweife ich ab
Voi divaga pentru un moment
Stell mir vor ich nehm reiss aus,
Imaginează-ți că decol,
M
M
spazier zu dir mit Sack und Pack
mergi la tine cu saci și bagaje
Letzte Woche und wir beide,
Săptămâna trecută și noi amândoi,
M
M
Das war wirklich viel
Asta a fost cu adevărat mult
Mein Herz springt noch immer
Inima îmi mai sare
M
M
Wie der Ball in einem Pingpongspiel
Ca mingea într-un joc de ping pong
Dein Duft, deine Augen,
Mirosul tău, ochii tăi,
M
M
Deine Haut und dein Mund
Pielea și gura ta
So zu tun als waer' nichts ist
Să te comporți ca și cum nimic nu s-ar întâmpla
M M
M M
Doch mehr als ungesund.
Dar mai mult decât nesănătos.
Was du wohl grad so machst,
Ce faci în acest moment?
Ob du an mich denkst,
Fie că te gândești la mine,
Dabei traurig bist oder lachst?
Ești trist sau râzi?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Din partea mea, stau aici
Und du fehlst mir.
Și mi-e dor de tine.
M
M
Das Licht geht aus
Lumina se stinge
M
M
Ich wuensche mir selbst ne gute Nacht
Îmi doresc o noapte bună
Der Tag war ganz ok,
Ziua a fost destul de ok,
M
M
Wenn auch eher wechselhaft
Deși destul de schimbătoare
Ein Blick zurueck,
O privire în urmă,
M
M
Egal ich lass es gerne sein
Oricum, sunt fericit să-l las
Die Aussicht auf dich
Vederea ta
M
M
laedt mit weit Sehenswerterem ein
te invită cu ceva mult mai demn de văzut
Was du wohl grad so machst,
Ce faci acum?
Ob du an mich denkst,
Fie că te gândești la mine,
Dabei traurig bist oder lachst?
Ești trist sau râzi?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Din partea mea, stau aici
Und du fehlst mir, du fehlst mir.
Și mi-e dor de tine, mi-e dor de tine.
M
M
Chorus (2 times)
Refren (de 2 ori)
Was du wohl grad so machst,
Ce faci acum?
Ob du an mich denkst,
Fie că te gândești la mine,
Dabei traurig bist oder lachst?
Ești trist sau râzi?
Ich fr meinen Teil stehe hier
Din partea mea, stau aici
Und du fehlst mir, du fehlst mir.
Și mi-e dor de tine, mi-e dor de tine.
D# Cm F A# (ring out)
D# Cm F A# (sunet)
please comment!
va rog comentati!