Daphne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daphne don't be ridiculous
Defne saçmalama
this silence is killing us talk to me
bu sessizlik bizi öldürüyor konuş benimle
speak with a loving tongue
sevgi dolu bir dille konuş
give life a sense of fun
hayata eğlence hissi ver
Daphne don't be so cavalier
Defne bu kadar ukala olma
all that you want is here talk to me
tek istediğin burada benimle konuşmak
speak with your pretty eyes
güzel gözlerinle konuş
not without compromise
taviz vermeden olmaz
CHORUS:
Koro:
If you're used to a life of farces
Eğer saçmalıklarla dolu bir hayata alışkınsan
playing games of judge and jury
yargıç ve jüri oyunları oynamak
you know when you're wearing those glasses
o gözlükleri taktığında biliyorsun
you look like Nana Mouskouri
Nana Mouskouri'ye benziyorsun
Daphne laugh and take silly time
Daphne gülüyor ve saçma sapan vakit geçiriyor
leave sadness way behind talk to me
üzüntüyü arkanda bırak konuş benimle
tell jokes and belly laugh
espriler söyle ve kahkaha at
don't cut your life in half
hayatınızı yarıya indirmeyin
Daphne Shelly wrote verse for you
Daphne Shelly senin için şiir yazdı
he would have wanted to talk to me
benimle konuşmak isterdi
saying I must be thick
kalın kafalı olmam gerektiğini söylüyor
love is a lunatic
aşk bir deliliktir
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
so you can be adjourned
böylece ertelenebilirsin
Daphne I'm so concerned
Defne çok endişelendim
Dave Winthrop
Dave Winthrop
davidwin@i-2000.com
davidwin@i-2000.com