Happy Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Knijp - Fijne dagen

by Squeeze

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Squeeze Happy Days

Intro: / Fmaj7 / D6 /
Inleiding: / Fmaj7 / D6 /
Enough of London, let's take a break
Genoeg over Londen, laten we even pauzeren
No more excuses, no time to waste
Geen excuses meer, geen tijd te verliezen
Pack up a suitcase, drive to the coast
Koffer inpakken, naar de kust rijden
Just for the weekend, let's hit the roads
Laten we, voor dit weekend, op pad gaan
Happy days in the haze of summer
Fijne dagen in de nevel van de zomer
Happy days being with each other
Fijne dagen met elkaar
We're gonna take a break by the rolling sea
We gaan even pauzeren bij de golvende zee
The perfect summer, just you and me
De perfecte zomer, alleen jij en ik
Up in the clear sky, just feel the breeze
Voel gewoon de bries in de heldere hemel
And take some shelter, beneath the trees
En zoek een schuilplaats onder de bomen
All of the summer, sun's beating down
De hele zomer schijnt de zon
Within the country, but out of town
Binnen het land, maar ook buiten de stad
Happy days in the haze of summer
Fijne dagen in de nevel van de zomer
Happy days being with each other
Fijne dagen met elkaar
We're gonna take a break by the rolling sea
We gaan even pauzeren bij de golvende zee
The perfect summer, just you and me
De perfecte zomer, alleen jij en ik
Verse solo:
Vers solo:
The light is fading, it's time to leave
Het licht dooft uit, het is tijd om te vertrekken
So we drive home, back to the heat
Dus rijden we naar huis, terug naar de hitte
Sitting on my sofa, with friends coming round
Zittend op mijn bank, terwijl vrienden langskomen
We're home from the country, I'm back in town
We zijn thuis van het platteland, ik ben terug in de stad
Happy days in the haze of summer
Fijne dagen in de nevel van de zomer
Happy days being with each other
Fijne dagen met elkaar
We're gonna take a break by the rolling sea
We gaan even pauzeren bij de golvende zee
The perfect summer, just you and me
De perfecte zomer, alleen jij en ik
Happy days in the haze of summer
Fijne dagen in de nevel van de zomer
Happy days being with each other
Fijne dagen met elkaar
We're gonna take a break by the rolling sea
We gaan even pauzeren bij de golvende zee
The perfect summer, just you and me
De perfecte zomer, alleen jij en ik
(Single ends here): G
(Single eindigt hier): G
(Album track continues):
(Albumtrack gaat verder):
We're gonna take a break, by the rolling sea
We gaan even pauzeren, bij de golvende zee
We're gonna take a break, by the rolling sea
We gaan even pauzeren, bij de golvende zee
Oh we're gonna take a break, and feel the
Oh, we nemen een pauze en voelen de
breeze, feel the breeze
wind, voel de wind
Repeat/ad lib/fade:
Herhalen/ad lib/fade:
We're gonna take a break, by the rolling sea
We gaan even pauzeren, bij de golvende zee
We're gonna take a break, by the rolling sea
We gaan even pauzeren, bij de golvende zee

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.