Happy Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ściśnij - Wesołych Dni
by Squeeze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: / Fmaj7 / D6 /
Wprowadzenie: /Fmaj7 / D6 /
Enough of London, let's take a break
Dość Londynu, zróbmy sobie przerwę
No more excuses, no time to waste
Żadnych więcej wymówek i czasu do stracenia
Pack up a suitcase, drive to the coast
Spakuj walizkę i jedź nad morze
Just for the weekend, let's hit the roads
Tylko na weekend ruszajmy w drogę
Happy days in the haze of summer
Szczęśliwe dni w letniej mgle
Happy days being with each other
Szczęśliwych dni spędzonych razem
We're gonna take a break by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
The perfect summer, just you and me
Idealne lato, tylko ty i ja
Up in the clear sky, just feel the breeze
W górze, na czystym niebie, po prostu poczuj powiew wiatru
And take some shelter, beneath the trees
I schowaj się pod drzewami
All of the summer, sun's beating down
Przez całe lato słońce praży
Within the country, but out of town
W kraju, ale poza miastem
Happy days in the haze of summer
Szczęśliwe dni w letniej mgle
Happy days being with each other
Szczęśliwych dni spędzonych razem
We're gonna take a break by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
The perfect summer, just you and me
Idealne lato, tylko ty i ja
Verse solo:
Werset solo:
The light is fading, it's time to leave
Światło gaśnie, czas odejść
So we drive home, back to the heat
Więc jedziemy do domu, z powrotem do upału
Sitting on my sofa, with friends coming round
Siedzę na sofie, a przychodzą do mnie przyjaciele
We're home from the country, I'm back in town
Wróciliśmy ze wsi, wróciłem do miasta
Happy days in the haze of summer
Szczęśliwe dni w letniej mgle
Happy days being with each other
Szczęśliwych dni spędzonych razem
We're gonna take a break by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
The perfect summer, just you and me
Idealne lato, tylko ty i ja
Happy days in the haze of summer
Szczęśliwe dni w letniej mgle
Happy days being with each other
Szczęśliwych dni spędzonych razem
We're gonna take a break by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
The perfect summer, just you and me
Idealne lato, tylko ty i ja
(Single ends here): G
(Tutaj końcówki pojedyncze): G
(Album track continues):
(Ścieżka albumu jest kontynuowana):
We're gonna take a break, by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
We're gonna take a break, by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
Oh we're gonna take a break, and feel the
Och, zrobimy sobie przerwę i poczujemy
breeze, feel the breeze
powiew, poczuj powiew
Repeat/ad lib/fade:
Powtórz/ad lib/zanikanie:
We're gonna take a break, by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
We're gonna take a break, by the rolling sea
Zrobimy sobie przerwę nad falującym morzem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.