Slaughtered, Gutted, and Heartbroken Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A B E (x4)
Intro: A B E (x4)
Slaughtered, gutted and heartbroken with no spirit or no soul
Afgeslacht, ontdaan en diepbedroefd, zonder geest of zonder ziel
My emotions have been stolen love has left me with this hole
Mijn emoties zijn gestolen, de liefde heeft mij met dit gat achtergelaten
Now my heart's a deep dark cavern emptiness is all I feel
Nu is mijn hart een diepe, donkere grot. Leegte is het enige dat ik voel
I'm the pig she tried to fatten and now all I do is squeal
Ik ben het varken dat ze probeerde vet te mesten en nu kan ik alleen maar piepen
But things could be worse; things could be very bad for me
Maar het kan nog erger zijn; dingen kunnen heel slecht voor mij zijn
And oh my dear I find myself a stitch short of a tapestry
En oh mijn liefste, ik kom een steek tekort aan een wandtapijt
Patients on the verge of breaking, I'm kicking cans around the street
Patiënten die op het punt staan kapot te gaan, ik schop blikjes door de straat
Like a bad cold I need shaking, like a fool I had to cheat
Als een zware verkoudheid moet ik beven, als een dwaas moest ik vals spelen
But to me she was an angel and I went and let her down
Maar voor mij was ze een engel en ik liet haar in de steek
The attraction was so fatal that she kicked me from her cloud
De aantrekkingskracht was zo fataal dat ze me uit haar wolk schopte
But things could be worse; things could be very bad for me
Maar het kan nog erger zijn; dingen kunnen heel slecht voor mij zijn
And oh my dear I find myself a stitch short of a tapestry
En oh mijn liefste, ik kom een steek tekort aan een wandtapijt
The light was on in her window I saw her shadow moving around
Het licht was aan in haar raam. Ik zag haar schaduw rondbewegen
I tried to stand on tip toes hoping that she might look down
Ik probeerde op mijn tenen te gaan staan, in de hoop dat ze naar beneden zou kijken
I wanted so bad to call her but I had to walk away
Ik wilde haar zo graag bellen, maar ik moest weglopen
Slaughtered, gutted and heartbroken another diamond down the drain
Weer een diamant door de afvoer geslacht, gestript en diepbedroefd
But things could be worse; things could be very bad for me
Maar het kan nog erger zijn; dingen kunnen heel slecht voor mij zijn
And oh my dear I find myself a stitch short of a tapestry
En oh mijn liefste, ik kom een steek tekort aan een wandtapijt
Things could be worse; things could be very bad for me
Het zou nog erger kunnen zijn; dingen kunnen heel slecht voor mij zijn
And oh my dear I find myself a stitch short of a tapestry
En oh mijn liefste, ik kom een steek tekort aan een wandtapijt