Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

Lies by Stabbing Westward
Lügen durch Stechen nach Westen
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
Intro, and played at other parts of the song...
Intro und an anderen Stellen des Liedes gespielt...
The 4's are harmonics over the 4th fret on those strings...
Die 4er sind Harmonische über dem 4. Bund dieser Saiten ...
if you don't know how to play harmonics, email me and i will
Wenn Sie nicht wissen, wie man Mundharmonika spielt, schreiben Sie mir eine E-Mail und ich werde es tun
tell you
Sag es dir
I think this is bass, but could also be guitar...
Ich denke, das ist Bass, könnte aber auch Gitarre sein ...
Chorus...
Chor...
The Words...
Die Worte...
Your soul a pit of stone,
Deine Seele ist eine Grube aus Stein,
The depths I wish I could have known
Ich wünschte, ich hätte die Tiefen kennen können
Dangerous, black and full of spite,
Gefährlich, schwarz und voller Bosheit,
Thoughts of you fill my night
Gedanken an dich erfüllen meine Nacht
But now we lay naked on the floor
Aber jetzt lagen wir nackt auf dem Boden
I'm lost, I'm drowning in your soul
Ich bin verloren, ich ertrinke in deiner Seele
I was searching for some answer in your eyes
Ich habe in deinen Augen nach einer Antwort gesucht
I find malicious laughter and a love that has died
Ich finde bösartiges Lachen und eine Liebe, die gestorben ist
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Your lies are the only truth that I believe
Deine Lügen sind die einzige Wahrheit, die ich glaube
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Now everytime I think about you I die
Jedes Mal, wenn ich jetzt an dich denke, sterbe ich
Hatred runs through me marrow deep
Der Hass geht mir tief durchs Mark
I long to tear your eyes out in your sleep
Ich sehne mich danach, dir im Schlaf die Augen auszureißen
This passion can lead to evil crimes
Diese Leidenschaft kann zu bösen Verbrechen führen
Do I kill you or do I choose to die?
Soll ich dich töten oder entscheide ich mich zu sterben?
Acid burn etched in my brain
Säureverbrennung hat sich in mein Gehirn eingebrannt
Someone dies before I go insane
Jemand stirbt, bevor ich verrückt werde
I was searching for some answer in your eyes
Ich habe in deinen Augen nach einer Antwort gesucht
I find malicious laughter and a love that has died
Ich finde bösartiges Lachen und eine Liebe, die gestorben ist
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Your lies are the only truth that I believe
Deine Lügen sind die einzige Wahrheit, die ich glaube
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Now everytime I think about you I die
Jedes Mal, wenn ich jetzt an dich denke, sterbe ich
Lies
Lügen
Soon now you'll be gone
Bald wirst du weg sein
I wish to God I could've known
Ich wünschte bei Gott, ich hätte es wissen können
I love you I hate you every night
Ich liebe dich, ich hasse dich jede Nacht
This longing for your soul has got me scared
Diese Sehnsucht nach deiner Seele hat mir Angst gemacht
But now we lay naked on the floor
Aber jetzt lagen wir nackt auf dem Boden
I'm lost, i'm drowning in your soul
Ich bin verloren, ich ertrinke in deiner Seele
I was searching for some answer in your eyes
Ich habe in deinen Augen nach einer Antwort gesucht
I find malicious laughter, hate and lies ***ing lies
Ich finde boshaftes Gelächter, Hass und Lügen verdammte Lügen
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Your lies are the only truth that I believe
Deine Lügen sind die einzige Wahrheit, die ich glaube
You are haunting my reality
Du spukst in meiner Realität herum
Now everytime I think about you I die (repeat)
Jetzt sterbe ich jedes Mal, wenn ich an dich denke (Wiederholung)
Lies
Lügen