Lies Текст Песни Перевод на Русский

Lies by Stabbing Westward
Ложь, нанося удары ножом на запад
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
Intro, and played at other parts of the song...
Вступление и играемые в других частях песни...
The 4's are harmonics over the 4th fret on those strings...
Четверки — это гармоники на четвертом ладу этих струн.
if you don't know how to play harmonics, email me and i will
если вы не умеете играть на гармониках, напишите мне, и я расскажу
tell you
скажу тебе
I think this is bass, but could also be guitar...
Я думаю, что это бас, но может быть и гитара...
Chorus...
Припев...
The Words...
Слова...
Your soul a pit of stone,
Твоя душа - каменная яма,
The depths I wish I could have known
Глубины, которые я хотел бы знать
Dangerous, black and full of spite,
Опасный, черный и полный злобы,
Thoughts of you fill my night
Мысли о тебе наполняют мою ночь
But now we lay naked on the floor
Но теперь мы лежим голые на полу
I'm lost, I'm drowning in your soul
Я потерялся, я тону в твоей душе
I was searching for some answer in your eyes
Я искал ответ в твоих глазах
I find malicious laughter and a love that has died
Я нахожу злобный смех и умершую любовь
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Your lies are the only truth that I believe
Твоя ложь - единственная правда, в которую я верю
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Now everytime I think about you I die
Теперь каждый раз, когда я думаю о тебе, я умираю
Hatred runs through me marrow deep
Ненависть пронизывает меня до глубины души
I long to tear your eyes out in your sleep
Я так хочу вырвать тебе глаза во сне
This passion can lead to evil crimes
Эта страсть может привести к злым преступлениям.
Do I kill you or do I choose to die?
Я убью тебя или выберу смерть?
Acid burn etched in my brain
Кислотный ожог запечатлен в моем мозгу
Someone dies before I go insane
Кто-то умрет прежде, чем я сойду с ума
I was searching for some answer in your eyes
Я искал ответ в твоих глазах
I find malicious laughter and a love that has died
Я нахожу злобный смех и умершую любовь
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Your lies are the only truth that I believe
Твоя ложь - единственная правда, в которую я верю
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Now everytime I think about you I die
Теперь каждый раз, когда я думаю о тебе, я умираю
Lies
Ложь
Soon now you'll be gone
Скоро ты уйдешь
I wish to God I could've known
Я желаю Богу, чтобы я мог знать
I love you I hate you every night
Я люблю тебя, я ненавижу тебя каждую ночь
This longing for your soul has got me scared
Эта тоска по твоей душе меня напугала
But now we lay naked on the floor
Но теперь мы лежим голые на полу
I'm lost, i'm drowning in your soul
Я потерялся, я тону в твоей душе
I was searching for some answer in your eyes
Я искал ответ в твоих глазах
I find malicious laughter, hate and lies ***ing lies
Я нахожу злобный смех, ненависть и ложь, чертову ложь.
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Your lies are the only truth that I believe
Твоя ложь - единственная правда, в которую я верю
You are haunting my reality
Ты преследуешь мою реальность
Now everytime I think about you I die (repeat)
Теперь каждый раз, когда я думаю о тебе, я умираю (повторяю)
Lies
Ложь