Lies Letra Traducción al Español

Lies by Stabbing Westward
Mentiras apuñalando hacia el oeste
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
Intro, and played at other parts of the song...
Introducción y tocada en otras partes de la canción...
The 4's are harmonics over the 4th fret on those strings...
Los 4 son armónicos sobre el cuarto traste de esas cuerdas...
if you don't know how to play harmonics, email me and i will
Si no sabes tocar armónicos, envíame un correo electrónico y lo haré.
tell you
decirte
I think this is bass, but could also be guitar...
Creo que esto es bajo, pero también podría ser guitarra...
Chorus...
Coro...
The Words...
Las palabras...
Your soul a pit of stone,
Tu alma un pozo de piedra,
The depths I wish I could have known
Las profundidades que desearía haber conocido
Dangerous, black and full of spite,
Peligroso, negro y lleno de despecho,
Thoughts of you fill my night
Pensamientos sobre ti llenan mi noche
But now we lay naked on the floor
Pero ahora nos acostamos desnudos en el suelo.
I'm lost, I'm drowning in your soul
Estoy perdido, me estoy ahogando en tu alma.
I was searching for some answer in your eyes
Estaba buscando alguna respuesta en tus ojos
I find malicious laughter and a love that has died
Encuentro risas maliciosas y un amor que ha muerto
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Your lies are the only truth that I believe
Tus mentiras son la única verdad que creo.
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Now everytime I think about you I die
Ahora cada vez que pienso en ti muero
Hatred runs through me marrow deep
El odio recorre mi médula hasta lo más profundo
I long to tear your eyes out in your sleep
Anhelo arrancarte los ojos mientras duermes
This passion can lead to evil crimes
Esta pasión puede conducir a crímenes malvados.
Do I kill you or do I choose to die?
¿Te mato o elijo morir?
Acid burn etched in my brain
Quemadura de ácido grabada en mi cerebro
Someone dies before I go insane
Alguien muere antes de que me vuelva loco
I was searching for some answer in your eyes
Estaba buscando alguna respuesta en tus ojos
I find malicious laughter and a love that has died
Encuentro risas maliciosas y un amor que ha muerto
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Your lies are the only truth that I believe
Tus mentiras son la única verdad que creo.
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Now everytime I think about you I die
Ahora cada vez que pienso en ti muero
Lies
mentiras
Soon now you'll be gone
Pronto te irás
I wish to God I could've known
Ojalá hubiera podido saberlo
I love you I hate you every night
Te amo te odio todas las noches
This longing for your soul has got me scared
Este anhelo por tu alma me tiene asustado
But now we lay naked on the floor
Pero ahora nos acostamos desnudos en el suelo.
I'm lost, i'm drowning in your soul
Estoy perdido, me estoy ahogando en tu alma.
I was searching for some answer in your eyes
Estaba buscando alguna respuesta en tus ojos
I find malicious laughter, hate and lies ***ing lies
Encuentro risas maliciosas, odio y mentiras, malditas mentiras.
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Your lies are the only truth that I believe
Tus mentiras son la única verdad que creo.
You are haunting my reality
Estás atormentando mi realidad
Now everytime I think about you I die (repeat)
Ahora cada vez que pienso en ti muero (repito)
Lies
mentiras