Love Cries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(T. Flakne/B. Icon)
(T. Flakne/B. Ikona)
Riff intro/ref
Wprowadzenie do riffu/ref
H|--9-----10-----9-----10-----9--|-----9-----10-----9-----10-----9--|
H|--9-----10-----9-----10-----9--|-----9-----10-----9-----10-----9--|
H|-----9-----10-----9-----10--9-|-----9-----10-------10-9-------------|
H|-----9-----10----------9-----10--9-|-----9---------10-------10-9-------------|
As she drives, through the town
Gdy jedzie przez miasto
where she once, played around
gdzie kiedyś się bawiła
in these streets
na tych ulicach
oh memories, are what's left here
och, wspomnienia, to to, co tu zostało
little note, on her bed
mała notatka, na jej łóżku
just some words, that leave it all unsaid
tylko kilka słów, które pozostawiają wszystko niewypowiedziane
oh Mama don't you cry
och, mamo, nie płacz
hey Papa don't ask why
hej tato, nie pytaj dlaczego
Love cries, love burns
Miłość płacze, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu
love lies, love burns
miłość kłamie, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu
Restless boy, took her heart
Niespokojny chłopak, skradł jej serce
like a toy, he tore it all apart
jak zabawkę, rozerwał wszystko na strzępy
in her mind, she'll never love again
w jej umyśle już nigdy nie pokocha
with the wind, in her hair
z wiatrem we włosach
she stops and says a little prayer
zatrzymuje się i odmawia krótką modlitwę
oh Mama don't you cry
och, mamo, nie płacz
hey Papa don't ask why
hej tato, nie pytaj dlaczego
Love cries, love burns
Miłość płacze, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu
love lies, love burns
miłość kłamie, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu
Under a purple sky
Pod fioletowym niebem
she turns her head,
odwraca głowę,
and says goodbye
i żegna się
Love cries, love burns
Miłość płacze, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu
love lies, love burns
miłość kłamie, miłość płonie
love drives you, to the point of no return
miłość prowadzi cię do punktu, z którego nie ma powrotu