Life Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used :
Verwendete Akkorde:
D/F# 2 0 0 2 3 3
D/F# 2 0 0 2 3 3
The whole song consists out of these four chords above.
Das ganze Lied besteht aus diesen vier Akkorden oben.
(except from the solo)
(außer dem Solo)
At the end of every chorus play the D/F# twice.
Spielen Sie am Ende jedes Refrains zweimal D/F#.
Intro: Em7 - Cadd9 - G - D/F#
Intro: Em7 – Cadd9 – G – D/F#
Verse:
Vers:
Didn't want to say goodbye
Ich wollte mich nicht verabschieden
aad9
aad9
Didn't want to see you cry
Ich wollte dich nicht weinen sehen
Look what I have done
Schauen Sie, was ich getan habe
Didn't want to make a mess
Ich wollte kein Chaos anrichten
Broke your heart and I confess
Ich habe dir das Herz gebrochen und ich gestehe es
I'm the guilty one
Ich bin der Schuldige
How I need to hear you
Wie sehr ich es brauche, dich zu hören
Hear you so softly
Höre dich so leise
Hear you say anything
Höre, wie du etwas sagst
Every single tear you shed
Jede einzelne Träne, die du vergossen hast
Well it kills me
Nun, es bringt mich um
She'll never see
Sie wird es nie sehen
Chorus:
Chor:
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
Learning how to miss you
Lernen, dich zu vermissen
I guess I need to know how it feels like
Ich schätze, ich muss wissen, wie es sich anfühlt
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
I don't know who to turn to
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll
And everything Ive known is said is goodbye
Und alles, was ich kannte, ist Abschied
So goodbye
Also auf Wiedersehen
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
Verse2:
Vers2:
Didn't want to make a mess
Ich wollte kein Chaos anrichten
Didn't want to feel again
Ich wollte es nicht noch einmal spüren
This heart has had enough
Dieses Herz hat genug
Desperate hurting all alone
Verzweifelt, ganz allein verletzt
Called the house that isn't home
Das Haus angerufen, das nicht zu Hause ist
You're afraid to pick it up
Du hast Angst, es aufzuheben
All I want is someone to tell me I'm crazy
Ich will nur, dass mir jemand sagt, dass ich verrückt bin
It just might save me
Es könnte mich vielleicht retten
All I need is someone right here beside me
Ich brauche nur jemanden direkt neben mir
Now I can see
Jetzt kann ich sehen
Chorus:
Chor:
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
Learning how to miss you
Lernen, dich zu vermissen
I guess I need to know how it feels like
Ich schätze, ich muss wissen, wie es sich anfühlt
So this is life without you
Das ist also ein Leben ohne dich
I don't know who to turn to
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll
And everything I've known is said is goodbye
Und alles, was ich kannte, ist Abschied
So goodbye
Also auf Wiedersehen
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
(Solo)
(Solo)
Chorus: (Use the same chords as before the instrumental part)
Refrain: (Verwenden Sie die gleichen Akkorde wie vor dem Instrumentalteil)
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
Learning how to miss you
Lernen, dich zu vermissen
I guess I need to know how it feels like
Ich schätze, ich muss wissen, wie es sich anfühlt
So this is life without you
Das ist also ein Leben ohne dich
I don't know who to turn to
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll
And everything I've known is said is goodbye
Und alles, was ich kannte, ist Abschied
So goodbye
Also auf Wiedersehen
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
This is life without you
Das ist ein Leben ohne dich
End the song on D/F#
Beenden Sie das Lied auf D/F#
My firs tab finished :D (hope you liked it)
Mein erster Tab ist fertig :D (ich hoffe, es hat dir gefallen)