Life Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used :
Gebruikte akkoorden:
D/F# 2 0 0 2 3 3
D/F# 2 0 0 2 3 3
The whole song consists out of these four chords above.
Het hele nummer bestaat uit deze vier akkoorden hierboven.
(except from the solo)
(behalve de solo)
At the end of every chorus play the D/F# twice.
Speel aan het einde van elk refrein tweemaal de D/F#.
Intro: Em7 - Cadd9 - G - D/F#
Intro: Em7 - Cadd9 - G - D/F#
Verse:
Vers:
Didn't want to say goodbye
Ik wilde geen afscheid nemen
aad9
aad9
Didn't want to see you cry
Ik wilde je niet zien huilen
Look what I have done
Kijk wat ik heb gedaan
Didn't want to make a mess
Ik wilde er geen puinhoop van maken
Broke your heart and I confess
Ik heb je hart gebroken en ik moet bekennen
I'm the guilty one
Ik ben de schuldige
How I need to hear you
Hoe ik je moet horen
Hear you so softly
Ik hoor je zo zacht
Hear you say anything
Hoor je iets zeggen
Every single tear you shed
Elke traan die je laat vallen
Well it kills me
Nou, het doodt mij
She'll never see
Ze zal het nooit zien
Chorus:
refrein:
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
Learning how to miss you
Leren hoe ik je moet missen
I guess I need to know how it feels like
Ik denk dat ik moet weten hoe het voelt
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
I don't know who to turn to
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden
And everything Ive known is said is goodbye
En alles wat ik heb geweten is vaarwel gezegd
So goodbye
Dus tot ziens
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
Verse2:
Vers 2:
Didn't want to make a mess
Ik wilde er geen puinhoop van maken
Didn't want to feel again
Ik wilde niet meer voelen
This heart has had enough
Dit hart heeft er genoeg van
Desperate hurting all alone
Wanhopig pijn doen, helemaal alleen
Called the house that isn't home
Het huis gebeld dat niet thuis is
You're afraid to pick it up
Je bent bang om het op te rapen
All I want is someone to tell me I'm crazy
Het enige wat ik wil is dat iemand mij vertelt dat ik gek ben
It just might save me
Het zou mij misschien wel kunnen redden
All I need is someone right here beside me
Het enige dat ik nodig heb is iemand hier naast mij
Now I can see
Nu kan ik het zien
Chorus:
refrein:
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
Learning how to miss you
Leren hoe ik je moet missen
I guess I need to know how it feels like
Ik denk dat ik moet weten hoe het voelt
So this is life without you
Dit is dus een leven zonder jou
I don't know who to turn to
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden
And everything I've known is said is goodbye
En alles wat ik heb geweten is vaarwel gezegd
So goodbye
Dus tot ziens
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
(Solo)
(Solo)
Chorus: (Use the same chords as before the instrumental part)
Refrein: (Gebruik dezelfde akkoorden als voor het instrumentale gedeelte)
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
Learning how to miss you
Leren hoe ik je moet missen
I guess I need to know how it feels like
Ik denk dat ik moet weten hoe het voelt
So this is life without you
Dit is dus een leven zonder jou
I don't know who to turn to
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden
And everything I've known is said is goodbye
En alles wat ik heb geweten is vaarwel gezegd
So goodbye
Dus tot ziens
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
This is life without you
Dit is het leven zonder jou
End the song on D/F#
Beëindig het nummer op D/F#
My firs tab finished :D (hope you liked it)
Mijn eerste tabblad is klaar :D (ik hoop dat je het leuk vond)