Life Without You 歌詞 日本語訳

Chords used :
使用したコード:
D/F# 2 0 0 2 3 3
D/F# 2 0 0 2 3 3
The whole song consists out of these four chords above.
曲全体は上記の4つのコードで構成されています。
(except from the solo)
(ソロを除く)
At the end of every chorus play the D/F# twice.
各コーラスの終わりに D/F# を 2 回演奏します。
Intro: Em7 - Cadd9 - G - D/F#
イントロ: Em7 - Cadd9 - G - D/F#
Verse:
詩:
Didn't want to say goodbye
さよならを言いたくなかった
aad9
aad9
Didn't want to see you cry
あなたが泣くのを見たくなかった
Look what I have done
私が何をしたか見てください
Didn't want to make a mess
混乱をきたしたくなかった
Broke your heart and I confess
君の心が壊れた、そして告白する
I'm the guilty one
有罪なのは私だ
How I need to hear you
どうやってあなたの話を聞きたいですか
Hear you so softly
とても静かに聞いてください
Hear you say anything
何でも言うことを聞いてください
Every single tear you shed
あなたが流す涙一つ一つも
Well it kills me
まあ、それは私を殺します
She'll never see
彼女は決して見ることはないでしょう
Chorus:
コーラス：
This is life without you
これはあなたのいない人生です
Learning how to miss you
あなたを恋しく思う方法を学ぶ
I guess I need to know how it feels like
それがどんな感じなのか知る必要があると思う
This is life without you
これはあなたのいない人生です
I don't know who to turn to
誰に頼ればいいのか分かりません
And everything Ive known is said is goodbye
そして私が知っていることはすべてさようならです
So goodbye
それではさようなら
This is life without you
これはあなたのいない人生です
This is life without you
これはあなたのいない人生です
Verse2:
詩2:
Didn't want to make a mess
混乱をきたしたくなかった
Didn't want to feel again
二度と感じたくなかった
This heart has had enough
この心はもう十分だ
Desperate hurting all alone
ひとりで絶望的に傷つく
Called the house that isn't home
家ではない家に電話した
You're afraid to pick it up
それを拾うのが怖いのね
All I want is someone to tell me I'm crazy
私が望むのは誰かに私が狂っていると言ってもらうことだけです
It just might save me
それだけで私は救われるかもしれない
All I need is someone right here beside me
私に必要なのはここに私の隣にいる誰かだけです
Now I can see
今なら見えるよ
Chorus:
コーラス：
This is life without you
これはあなたのいない人生です
Learning how to miss you
あなたを恋しく思う方法を学ぶ
I guess I need to know how it feels like
それがどんな感じなのか知る必要があると思う
So this is life without you
だからこれはあなたのいない人生です
I don't know who to turn to
誰に頼ればいいのか分かりません
And everything I've known is said is goodbye
そして私が知っていることはすべて別れだった
So goodbye
それではさようなら
This is life without you
これはあなたのいない人生です
This is life without you
これはあなたのいない人生です
(Solo)
(ソロ)
Chorus: (Use the same chords as before the instrumental part)
コーラス: (楽器パートの前と同じコードを使用します)
This is life without you
これはあなたのいない人生です
Learning how to miss you
あなたを恋しく思う方法を学ぶ
I guess I need to know how it feels like
それがどんな感じなのか知る必要があると思う
So this is life without you
だからこれはあなたのいない人生です
I don't know who to turn to
誰に頼ればいいのか分かりません
And everything I've known is said is goodbye
そして私が知っていることはすべて別れだった
So goodbye
それではさようなら
This is life without you
これはあなたのいない人生です
This is life without you
これはあなたのいない人生です
End the song on D/F#
D/F#で曲を終了します
My firs tab finished :D (hope you liked it)
最初のタブが完成しました:D (気に入っていただければ幸いです)