Wishing You Well كلمات أغنية ترجمة عربية

Stanfour - Wishing You Well
ستانفور - أتمنى لك التوفيق
Version: Single CD
الإصدار: قرص مضغوط واحد
Intro (8/8): C Em F C
المقدمة (8/8): C Em F C
Thoughts of you
أفكار عنك
my hand clanched wide.
قبضت يدي على نطاق واسع.
I write it down
أنا أكتب ذلك
will these words catch fly.
هل ستطير هذه الكلمات؟
I wish that of one
أتمنى أن واحد
`s on starlet scene
سيصدره على الساحة النجمية
with racied eyes
مع عيون متسابق
set perfectly.
تم ضبطه بشكل مثالي.
Chorus:
جوقة:
Wishing you well
أتمنى لك التوفيق
we say our last goodbye
نقول وداعنا الأخير
This is farewell, so:
وهذا هو الوداع، لذلك:
Good old can go by.
القديم الجيد يمكن أن يمر.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
hm-m.
همم-م.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
hm-m.
همم-م.
Interlude: C Em F C
فاصل: C Em F C
Turn the page
اقلب الصفحة
on chapter ends.
في نهاية الفصل.
When one love dies
عندما يموت الحب واحد
and now the one begins
والآن يبدأ الأمر
to light-fire
إلى النار الخفيفة
your burning buildings down,
مبانيك المحترقة إلى أسفل،
like a symphonied,
مثل سمفونية،
resolving, resolving sound.
حل، حل الصوت.
Chorus:
جوقة:
Wishing you well
أتمنى لك التوفيق
we say our last goodbye.
نقول وداعنا الأخير.
This is farewell, so:
وهذا هو الوداع، لذلك:
Good old can go by.
القديم الجيد يمكن أن يمر.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
hm-m.
همم-م.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
hm-m.
همم-م.
Care is in your eyes!
الرعاية في عينيك!
L'wait for you !
انتظرك!
Off-lay your eyes,
اخلع عينك،
off-lay your eyes.
خارج وضع عينيك.
Interlude: C Em F C C Em F F
فاصل: C Em F C C Em F F
Chorus (ver. 2):
الجوقة (الإصدار 2):
Wishing you well
أتمنى لك التوفيق
we say our last goodbye.
نقول وداعنا الأخير.
This is farewell, so:
وهذا هو الوداع، لذلك:
Good old can go by.
القديم الجيد يمكن أن يمر.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
to say goodbye.
لنقول وداعا.
Oh, oh, oh, oh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
to say goodbye.
لنقول وداعا.
Oh! Try
أوه! حاول
World premiere by Hans Kayser, Weiden
العرض العالمي الأول لهانز كايسر، وايدن