Wishing You Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stanfour - Wishing You Well
Stanfour – Życzę ci wszystkiego dobrego
Version: Single CD
Wersja: Pojedyncza płyta CD
Intro (8/8): C Em F C
Wprowadzenie (8/8): C Em FC
Thoughts of you
Myśli o Tobie
my hand clanched wide.
moja dłoń zacisnęła się szeroko.
I write it down
Zapisuję to
will these words catch fly.
czy te słowa odlecą.
I wish that of one
Życzę tego jednemu
`s on starlet scene
jest na scenie gwiazd
with racied eyes
z wściekłymi oczami
set perfectly.
ustawić idealnie.
Chorus:
Chór:
Wishing you well
Życzę ci dobrze
we say our last goodbye
żegnamy się po raz ostatni
This is farewell, so:
To pożegnanie, więc:
Good old can go by.
Stare dobre mogą przejść obok.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
och, och, och, och, och, och, och,
hm-m.
hm-m.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
och, och, och, och, och, och, och,
hm-m.
hm-m.
Interlude: C Em F C
Przerywnik: C Em FC
Turn the page
Przewróć stronę
on chapter ends.
na końcach rozdziałów.
When one love dies
Kiedy umiera jedna miłość
and now the one begins
i teraz zaczyna się ten
to light-fire
do rozpalenia ognia
your burning buildings down,
twoje płonące budynki,
like a symphonied,
jak symfonia,
resolving, resolving sound.
Rozdzielczość, Rozdzielczość dźwięku.
Chorus:
Chór:
Wishing you well
Życzę ci dobrze
we say our last goodbye.
żegnamy się po raz ostatni.
This is farewell, so:
To pożegnanie, więc:
Good old can go by.
Stare dobre mogą przejść obok.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
och, och, och, och, och, och, och,
hm-m.
hm-m.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
och, och, och, och, och, och, och,
hm-m.
hm-m.
Care is in your eyes!
Opieka jest w twoich oczach!
L'wait for you !
Czekam na ciebie!
Off-lay your eyes,
Odwróć wzrok,
off-lay your eyes.
spuść wzrok.
Interlude: C Em F C C Em F F
Przerywnik: C Em F C C Em F F
Chorus (ver. 2):
Refren (wer. 2):
Wishing you well
Życzę ci dobrze
we say our last goodbye.
żegnamy się po raz ostatni.
This is farewell, so:
To pożegnanie, więc:
Good old can go by.
Stare dobre mogą przejść obok.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
och, och, och, och, och, och, och
to say goodbye.
pożegnać się.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och, och,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
och, och, och, och, och, och, och
to say goodbye.
pożegnać się.
Oh! Try
Oh! Spróbuj
World premiere by Hans Kayser, Weiden
Światowa premiera Hansa Kaysera, Weiden