A Song Is a Weapon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gwiazdy - Piosenka jest bronią
by Stars
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The entire song follows this chord pattern : Gm (x-10-12-12-11-10) , F (x-8-10-10-10-8),
Cała piosenka ma następujący układ akordów: Gm (x-10-12-12-11-10), F (x-8-10-10-10-8),
Intro : Gm, F, C x1
Wprowadzenie: Gm, F, C x1
Waiting at arrivals by the baggage carousel
Oczekiwanie na przyloty przy karuzeli bagażowej
Time can be a tyrant but it always served you well
Czas potrafi być tyranem, ale zawsze dobrze ci służył
A game is just a game and a prize is just a prize
Gra to tylko gra, a nagroda to tylko nagroda
How do you keep a straight face when you're telling all those lies
Jak zachować powagę, gdy mówisz te wszystkie kłamstwa
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Jesteś tym jedynym, jesteś kulą w komorze pistoletu
You are the long forgotten predator's son
Jesteś dawno zapomnianym synem drapieżnika
And you will be here ages after I'm gone
I będziesz tu wieki po moim odejściu
I can only hope to kill you with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką
**Pattern is the same for the rest of the song
**Wzorzec jest taki sam w pozostałej części utworu
The television tells me you're a father to a son
Telewizja mówi mi, że jesteś ojcem syna
You held us in your arms and pressed our backs against the wall
Trzymałeś nas w ramionach i przyciskałeś plecami do ściany
What is that you're looking at, tell me what you see
Na co patrzysz, powiedz mi, co widzisz
A spectre in the corner looks awful alot like me
Widmo w kącie wygląda okropnie, bardzo podobnie do mnie
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Jesteś tym jedynym, jesteś kulą w komorze pistoletu
You are the long forgotten predator's son
Jesteś dawno zapomnianym synem drapieżnika
And you will be here ages after I'm gone
I będziesz tu wieki po moim odejściu
I can only hope to kill you with a song, with a song, with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką, piosenką, piosenką
I can only hope to kill you with a song, with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką, piosenką
I've got one shot to kill you with a song
Mam jedną szansę, żeby cię zabić piosenką
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Jesteś tym jedynym, jesteś kulą w komorze pistoletu
You are the long forgotten predator's son
Jesteś dawno zapomnianym synem drapieżnika
And you will be here ages after I'm gone
I będziesz tu wieki po moim odejściu
I can only hope to kill you with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką
I can only hope to kill you with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką
I've got one shot to kill you with a song
Mam jedną szansę, żeby cię zabić piosenką
I can only hope to kill you with a song
Mogę mieć tylko nadzieję, że zabiję cię piosenką
I've got one shot to kill you with a song
Mam jedną szansę, żeby cię zabić piosenką
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
