My Demons Versuri Traducere în Română

Intro: Em
Introducere: Em
Verse 1:
Versetul 1:
Mayday! Mayday!
Ziua Maiului! Zi de mai!
The ship is slowly sinking
Nava se scufundă încet
They think I'm crazy but they don't know the feeling
Ei cred că sunt nebun, dar nu cunosc sentimentul
They're all around me,
Sunt peste tot în jurul meu,
Circling like vultures
Încercuind ca vulturii
They wanna break me and wash away my colors
Vor să mă rupă și să-mi spele culorile
Wash away my colors
Spală-mi culorile
Chorus:
Refren:
Take me high and I'll sing
Ia-mă sus și voi cânta
Oh you make everything
Oh tu faci totul
okay (okay, okay)
bine (bine, bine)
Okay (okay, okay)
Bine (bine, bine)
We are one in the same
Suntem una în același
Oh you take all of the pain
Oh, iei toată durerea
away (away, away)
departe (departe, departe)
Away (away, away)
Departe (departe, departe)
Save me if I become
Salvează-mă dacă devin
G (single strum)(Optional, just playing a D is fine as well)
G (singure strum) (Opțional, doar cântatul unui D este bine)
My demons
demonii mei
Verse 2:
Versetul 2:
I cannot stop this sickness taking over
Nu pot opri această boală să preia controlul
It takes control and drags me into nowhere
Preia controlul și mă trage în neant
I need your help, I can't fight this forever
Am nevoie de ajutorul tău, nu pot lupta cu asta pentru totdeauna
I know you're watching,
Știu că te uiți,
I can feel you out there
Te simt acolo
Chorus:
Refren:
Take me high and I'll sing
Ia-mă sus și voi cânta
Oh you make everything
Oh tu faci totul
okay (okay, okay)
bine (bine, bine)
Okay (okay, okay)
Bine (bine, bine)
We are one in the same
Suntem una în același
Oh you take all of the pain
Oh, iei toată durerea
away (away, away)
departe (departe, departe)
Away (away, away)
Departe (departe, departe)
Save me if I become
Salvează-mă dacă devin
My demons
demonii mei
Verse 3:
Versetul 3:
Take me over the walls below
Du-mă peste zidurile de dedesubt
Fly forever
Zboară pentru totdeauna
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
I need a saviour to heal my pain
Am nevoie de un salvator care să-mi vindece durerea
When I become my worst enemy
Când voi deveni cel mai mare dușman al meu
Am(or C)
Am (sau C)
The enemy
inamicul
Bridge:
Pod:
(Single strum)
(Singur strum)
Take me high and I'll sing
Ia-mă sus și voi cânta
You make everything okay
Tu faci totul bine
We are one in the same
Suntem una în același
You take all of the pain away
Îndepărtezi toată durerea
Chorus:
Refren:
Take me high and I'll sing
Ia-mă sus și voi cânta
Oh you make everything
Oh tu faci totul
okay (okay, okay)
bine (bine, bine)
Okay (okay, okay)
Bine (bine, bine)
We are one in the same
Suntem una în același
Oh you take all of the pain
Oh, iei toată durerea
away (away, away)
departe (departe, departe)
Away (away, away)
Departe (departe, departe)
Save me if I become
Salvează-mă dacă devin
My demons
demonii mei