Losing Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Eyalet Şampiyonları - Kendimi Kaybetmek
by State Champs
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Ayet:
I said I'll always remember the wood grain beneath my feet in a busy street
Kalabalık bir caddede ayaklarımın altındaki ahşap damarlarını her zaman hatırlayacağımı söyledim
I never said I was angry, but I think I'm still in misery
Hiçbir zaman kızgın olduğumu söylemedim ama sanırım hâlâ mutsuzum
But it's what I needed and you took me by surprise
Ama ihtiyacım olan şey buydu ve sen beni şaşırttın
Chorus:
Koro:
Sometimes I think I'm bound for losing it all
Bazen her şeyi kaybedeceğimi düşünüyorum
And I thinking I'm weighing
Ve sanırım kiloluyum
I think I'm weighing us down
Sanırım bize yük oluyorum
But no, I won't fall, and I wouldn't trade it
Ama hayır, düşmeyeceğim ve bunu takas etmeyeceğim
I wouldn't trade it
takas etmezdim
I'm down for life
hayata küsüyorum
Verse:
Ayet:
Another day I was selfish;
Başka bir gün bencildim;
It reminds me of my wasted youth and all the one's and two's
Bana boşa giden gençliğimi ve bir ve ikileri hatırlatıyor
I try to live in the moment;
Anı yaşamaya çalışıyorum;
It reminds me of the time we spent trapped in your apartment
Bana senin dairende sıkışıp kaldığımız zamanı hatırlatıyor
We attract what we're ready for
Hazır olduğumuz şeyi çekiyoruz
It's something I can't ignore
Bu görmezden gelemeyeceğim bir şey
Chorus:
Koro:
Sometimes I think I'm bound for losing it all
Bazen her şeyi kaybedeceğimi düşünüyorum
And I thinking I'm weighing
Ve sanırım kiloluyum
I think I'm weighing us down
Sanırım bize yük oluyorum
But no, I won't fall, and I wouldn't trade it
Ama hayır, düşmeyeceğim ve bunu takas etmeyeceğim
I wouldn't trade it now
şimdi takas etmem
Maybe some promises were broken; wasn't holding tight
Belki bazı sözler tutulmadı; sıkı tutunmuyordu
But now I wanna know what it feels like
Ama şimdi bunun nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum
Sometimes I think I'm bound for losing it all
Bazen her şeyi kaybedeceğimi düşünüyorum
But I wouldn't trade it
Ama takas etmem
I wouldn't trade it
takas etmezdim
I'm down for life
hayata küsüyorum
Bridge:
Köprü:
Call it off, I've made my move
İptal et, hamlemi yaptım
I'm defenseless and I could use some time on my own and a place to say
Savunmasızım ve kendi başıma biraz zamana ve söyleyecek bir yere ihtiyacım var
I'm losing myself in the best way
Kendimi en iyi şekilde kaybediyorum
Done with anything basic
Temel olan her şey bitti
I've had enough of the same sh*t
Aynı şeylerden bıktım artık
Tell me why
Bana nedenini söyle
We attract what we're ready for
Hazır olduğumuz şeyi çekiyoruz
It's something I can't ignore
Bu görmezden gelemeyeceğim bir şey
Chorus:
Koro:
Sometimes I think I'm bound for losing it all
Bazen her şeyi kaybedeceğimi düşünüyorum
And I thinking I'm weighing
Ve sanırım kiloluyum
I think I'm weighing us down
Sanırım bize yük oluyorum
But no, I won't fall, and I wouldn't trade it
Ama hayır, düşmeyeceğim ve bunu takas etmeyeceğim
I wouldn't trade it now
şimdi takas etmem
Maybe some promises were broken; wasn't holding tight
Belki bazı sözler tutulmadı; sıkı tutunmuyordu
But now I wanna know what it feels like
Ama şimdi bunun nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum
Sometimes I think I'm bound for losing it all
Bazen her şeyi kaybedeceğimi düşünüyorum
But I wouldn't trade it
Ama takas etmem
I wouldn't trade it
takas etmezdim
I'm down for life
hayata küsüyorum
Outro: F#m E A
Çıkış: F#m E A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
