Bound In Chains كلمات أغنية ترجمة عربية

Bound In Chains - State Of Man
مقيدة بالسلاسل - حالة الإنسان
Email: eric3312@gmail.com
البريد الإلكتروني: eric3312@gmail.com
Chords Used in this Song:
الحبال المستخدمة في هذه الأغنية:
Good Reference Video: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
فيديو مرجعي جيد: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
There've been times in my life, I felt so alone
كانت هناك أوقات في حياتي، شعرت بالوحدة الشديدة
I had no one to call my own
لم يكن لدي أحد لأتصل به
But then you came my way, Just to let me know
ولكن بعد ذلك جئت في طريقي، فقط لإعلامي
I've always got a place I can call my home
لدي دائمًا مكان يمكنني أن أسميه بيتي
Chorus 1:
الكورس 1:
When my life was bound in chains
عندما كانت حياتي مقيدة بالسلاسل
You set me free
لقد حررتني
You were making a way
كنت تشق طريقا
For me
بالنسبة لي
When my life was bound in chains
عندما كانت حياتي مقيدة بالسلاسل
You set me free
لقد حررتني
You were making a way
كنت تشق طريقا
For me
بالنسبة لي
Verse 2: (Same Chord Progression as Verse 1)
الآية 2: (نفس تقدم الوتر كما في الآية 1)
See, sometimes on this road
انظر، في بعض الأحيان على هذا الطريق
Things get so bad
الأمور تصبح سيئة للغاية
You often feel downhearted and blue
غالبًا ما تشعر بالإحباط والأزرق
But when you need me the most
ولكن عندما كنت في حاجة لي أكثر من غيرها
I'll always come through
سأأتي دائما من خلال
I'll do everything that I say that I will do
سأفعل كل ما أقول أنني سأفعله
Chorus 2: (Same Chord Progression as Chorus 1)
الكورس 2: (نفس تقدم الوتر مثل الكورس 1)
When my life was bound in chains
عندما كانت حياتي مقيدة بالسلاسل
You set me free
لقد حررتني
You were making a way
كنت تشق طريقا
For me
بالنسبة لي
When my life was bound in chains
عندما كانت حياتي مقيدة بالسلاسل
You set me free
لقد حررتني
You were making a way
كنت تشق طريقا
For you and me
بالنسبة لي ولكم
Bridge:
الجسر:
See sometimes we all get lonely
انظر في بعض الأحيان نشعر جميعًا بالوحدة
Sometimes we all need a hand
في بعض الأحيان نحتاج جميعا إلى يد
But all you need to do is call me
ولكن كل ما عليك فعله هو الاتصال بي
You know, you know I'll come running again
كما تعلمون، تعلمون أنني سأعود للركض مرة أخرى
Chorus 3: (Same Chord Progression as Chorus 1,2)
الكورس 3: (نفس تقدم الوتر مثل الكورس 1،2)
When your life is bound in chains
عندما تكون حياتك مقيدة بالسلاسل
I'll set you free
سأحررك
I am making a way
أنا أصنع طريقة
For you and me
بالنسبة لي ولكم
When your life is bound in chains
عندما تكون حياتك مقيدة بالسلاسل
I'll set you free
سأحررك
I am making a way
أنا أصنع طريقة
For you and me
بالنسبة لي ولكم
*Play Verse/Chorus Progression 2 Times*
* تشغيل الآية / تقدم الكورس 2 مرات *
When your life is bound in chains
عندما تكون حياتك مقيدة بالسلاسل
I'll set you free
سأحررك
I am making a way
أنا أصنع طريقة
For you and me
بالنسبة لي ولكم
*End on C*
*انتهى عند ج*