Bound In Chains 歌詞 日本語訳

Bound In Chains - State Of Man
鎖に縛られて - 人間の状態
Email: eric3312@gmail.com
電子メール: eric3312@gmail.com
Chords Used in this Song:
この曲で使用されているコード:
Good Reference Video: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
良い参考ビデオ: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
There've been times in my life, I felt so alone
人生で何度か、とても孤独を感じた
I had no one to call my own
自分のものと呼べる人は誰もいなかった
But then you came my way, Just to let me know
でも、あなたは私に知らせるためにやって来ました
I've always got a place I can call my home
私にはいつも家と呼べる場所がある
Chorus 1:
コーラス1:
When my life was bound in chains
私の人生が鎖でつながれていたとき
You set me free
あなたは私を自由にしてくれた
You were making a way
あなたは道を作っていた
For me
For me
When my life was bound in chains
私の人生が鎖でつながれていたとき
You set me free
あなたは私を自由にしてくれた
You were making a way
You were making a way
For me
For me
Verse 2: (Same Chord Progression as Verse 1)
Verse 2: (Verse 1 と同じコード進行)
See, sometimes on this road
ほら、時々この道で
Things get so bad
Things get so bad
You often feel downhearted and blue
気分が落ち込んで憂鬱になることが多い
But when you need me the most
でも、あなたが私を一番必要とするときは
I'll always come through
I'll always come through
I'll do everything that I say that I will do
やるって言ったことは全部やるよ
Chorus 2: (Same Chord Progression as Chorus 1)
コーラス 2：（コーラス 1 と同じコード進行）
When my life was bound in chains
私の人生が鎖でつながれていたとき
You set me free
You set me free
You were making a way
You were making a way
For me
For me
When my life was bound in chains
私の人生が鎖でつながれていたとき
You set me free
You set me free
You were making a way
You were making a way
For you and me
For you and me
Bridge:
ブリッジ:
See sometimes we all get lonely
時々私たちは皆孤独になることがあります
Sometimes we all need a hand
時々私たちは皆、手を必要とします
But all you need to do is call me
でも、あなたがしなければならないのは私に電話することだけです
You know, you know I'll come running again
わかってる、わかってる、また走りに来るよ
Chorus 3: (Same Chord Progression as Chorus 1,2)
コーラス 3：（コーラス 1、2 と同じコード進行）
When your life is bound in chains
あなたの人生が鎖に縛られているとき
I'll set you free
I'll set you free
I am making a way
I am making a way
For you and me
For you and me
When your life is bound in chains
あなたの人生が鎖に縛られているとき
I'll set you free
I'll set you free
I am making a way
I am making a way
For you and me
For you and me
*Play Verse/Chorus Progression 2 Times*
*バース/コーラス進行を 2 回再生*
When your life is bound in chains
あなたの人生が鎖に縛られているとき
I'll set you free
I'll set you free
I am making a way
I am making a way
For you and me
For you and me
*End on C*
*Cで終了*