Bound In Chains Liedtext Deutsche Übersetzung

Bound In Chains - State Of Man
In Ketten gebunden – Zustand des Menschen
Email: eric3312@gmail.com
E-Mail: eric3312@gmail.com
Chords Used in this Song:
In diesem Lied verwendete Akkorde:
Good Reference Video: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
Gutes Referenzvideo: http://www.youtube.com/watch'v=FSrqvGMd4rA
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
There've been times in my life, I felt so alone
Es gab Zeiten in meinem Leben, in denen ich mich so allein fühlte
I had no one to call my own
Ich hatte niemanden, den ich mein Eigen nennen konnte
But then you came my way, Just to let me know
Aber dann bist du zu mir gekommen, nur um mich wissen zu lassen
I've always got a place I can call my home
Ich habe immer einen Ort, den ich mein Zuhause nennen kann
Chorus 1:
Refrain 1:
When my life was bound in chains
Als mein Leben in Ketten lag
You set me free
Du hast mich befreit
You were making a way
Du hast einen Weg geebnet
For me
Für mich
When my life was bound in chains
Als mein Leben in Ketten lag
You set me free
Du hast mich befreit
You were making a way
Du hast einen Weg geebnet
For me
Für mich
Verse 2: (Same Chord Progression as Verse 1)
Vers 2: (Gleiche Akkordfolge wie Vers 1)
See, sometimes on this road
Sehen Sie, manchmal auf dieser Straße
Things get so bad
Es wird so schlimm
You often feel downhearted and blue
Man fühlt sich oft niedergeschlagen und deprimiert
But when you need me the most
Aber wenn du mich am meisten brauchst
I'll always come through
Ich werde immer durchkommen
I'll do everything that I say that I will do
Ich werde alles tun, was ich sage
Chorus 2: (Same Chord Progression as Chorus 1)
Refrain 2: (Gleiche Akkordfolge wie Chor 1)
When my life was bound in chains
Als mein Leben in Ketten lag
You set me free
Du hast mich befreit
You were making a way
Du hast einen Weg geebnet
For me
Für mich
When my life was bound in chains
Als mein Leben in Ketten lag
You set me free
Du hast mich befreit
You were making a way
Du hast einen Weg geebnet
For you and me
Für dich und mich
Bridge:
Brücke:
See sometimes we all get lonely
Manchmal werden wir alle einsam
Sometimes we all need a hand
Manchmal brauchen wir alle eine Hand
But all you need to do is call me
Aber alles was Sie tun müssen, ist mich anzurufen
You know, you know I'll come running again
Weißt du, du weißt, dass ich wieder angerannt komme
Chorus 3: (Same Chord Progression as Chorus 1,2)
Refrain 3: (Gleiche Akkordfolge wie Chor 1,2)
When your life is bound in chains
Wenn dein Leben in Ketten liegt
I'll set you free
Ich werde dich befreien
I am making a way
Ich mache einen Weg
For you and me
Für dich und mich
When your life is bound in chains
Wenn dein Leben in Ketten liegt
I'll set you free
Ich werde dich befreien
I am making a way
Ich mache einen Weg
For you and me
Für dich und mich
*Play Verse/Chorus Progression 2 Times*
*Verse/Refrain-Progression 2 Mal spielen*
When your life is bound in chains
Wenn dein Leben in Ketten liegt
I'll set you free
Ich werde dich befreien
I am making a way
Ich mache einen Weg
For you and me
Für dich und mich
*End on C*
*Ende auf C*