Calling All Crows Liedtext Deutsche Übersetzung
Staatsradio – Aufruf an alle Krähen
by State Radio
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I decided to tab this since I noticed there's not a single tab for this on the
Ich habe beschlossen, dies mit einem Tab zu versehen, da mir aufgefallen ist, dass es dafür keinen einzigen Tab gibt
internet. This is my first tab so take it easy on me if its not 100% correct but
Internet. Dies ist mein erster Tab, also seien Sie vorsichtig, wenn er nicht 100 % korrekt ist
it sounds good to me. This is from their recording that they just released on
Für mich hört es sich gut an. Dies ist aus ihrer Aufnahme, die sie gerade veröffentlicht haben
myspace. If anyone has any corrections email me them at danpkbarrett@aol.com and
myspace. Wenn jemand Korrekturen hat, senden Sie mir eine E-Mail an danpkbarrett@aol.com
i'll change them.
Ich werde sie ändern.
Chad plays it tuned down a half step to Eb Ab Db Gb Bb eb.
Chad spielt es einen Halbton tiefer gestimmt auf Eb Ab Db Gb Bb eb.
Here are the chords if the guitar is tuned down a half step:
Hier sind die Akkorde, wenn die Gitarre einen Halbton tiefer gestimmt ist:
Cause I come from the land of the shaman
Denn ich komme aus dem Land der Schamanen
Where the innocent are taken to the pavement
Wo die Unschuldigen auf den Bürgersteig gebracht werden
Won’t somebody just tell them
Wird es ihnen nicht einfach jemand sagen?
Won’t somebody oh, won’t somebody oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Wird nicht jemand oh, wird nicht jemand oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Won’t you please go gather my children
Möchtest du bitte meine Kinder abholen?
All the words that are coming from the mouths of the women
Alle Worte, die aus dem Mund der Frauen kommen
Someone gettin' all the wood to get the fire lit
Jemand holt das ganze Holz, um das Feuer anzuzünden
Someone gettin all the need to the right made
Jemand bekommt alles, was nötig ist, um es richtig zu machen
Wont somebody oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
Will nicht jemand oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
So we’re calling all the crows
Also rufen wir alle Krähen
They comin' in slow
Sie kommen langsam herein
It's gonna be a show down
Es wird ein Showdown sein
Said the rebel to the revolutionary come with me
Sagte, der Rebell zum Revolutionär komme mit mir
And if you feel like you are witnessing a movement
Und wenn Sie das Gefühl haben, Zeuge einer Bewegung zu sein
Then get up girl and let them know you're free
Dann steh auf, Mädchen, und lass sie wissen, dass du frei bist
Cause I come from the land of the shaman
Denn ich komme aus dem Land der Schamanen
Where the world is looking up you know it's changing
Wo die Welt nach oben blickt, weiß man, dass sie sich verändert
Won't somebody just tell them
Wird es ihnen nicht einfach jemand sagen?
Won't somebody oh, won't somebody oh oh oh oh oh…, oh oh oh oh oh oh oh oh
Wird nicht jemand oh, wird nicht jemand oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
So we’re calling all the crows
Also rufen wir alle Krähen
They comin' in slow
Sie kommen langsam herein
It's gonna be a show down
Es wird ein Showdown sein
Said the rebel to the revolutionary come with me
Sagte, der Rebell zum Revolutionär komme mit mir
And if you feel like you are witnessing a movement
Und wenn Sie das Gefühl haben, Zeuge einer Bewegung zu sein
Then get up girl and let them know you're free
Dann steh auf, Mädchen, und lass sie wissen, dass du frei bist
Said the rebel to the rebel
Sagte der Rebell zum Rebellen
I will go if you come with me
Ich gehe, wenn du mitkommst
I'm tired of living in a fable
Ich habe es satt, in einer Fabel zu leben
Blue sky I long to see
Blauer Himmel, nach dem ich mich sehne
The journey must continue it does not start or end here, no
Die Reise muss weitergehen, sie beginnt oder endet hier nicht, nein
Cause the rivers wide
Weil die Flüsse breit sind
but with all of us we can reach from side to side
Aber mit uns allen können wir von einer Seite zur anderen reichen
and it is here that we must hope ??? (I'm not sure what he says here)
und hier müssen wir hoffen ??? (Ich bin mir nicht sicher, was er hier sagt)
So we’re calling all the crows
Also rufen wir alle Krähen
They comin' in slow
Sie kommen langsam herein
It's gonna be a show down
Es wird ein Showdown sein
Said the rebel to the revolutionary come with me
Sagte, der Rebell zum Revolutionär komme mit mir
And if you feel like you are witnessing a movement
Und wenn Sie das Gefühl haben, Zeuge einer Bewegung zu sein
Then get up girl and let them know you're free
Dann steh auf, Mädchen, und lass sie wissen, dass du frei bist
Its just a murder of crows
Es ist nur ein Krähenmord
They comin' in slow
Sie kommen langsam herein
It's gonna be a show down
Es wird ein Showdown sein
Said the rebel to the revolutionary follow with me
Sagte der Rebell zum Revolutionär, folge mir
And if you feel like you are witnessing a movement
Und wenn Sie das Gefühl haben, Zeuge einer Bewegung zu sein
Then get up girl and let them know you're free
Dann steh auf, Mädchen, und lass sie wissen, dass du frei bist
You got to get up girl and let them know you're free
Du musst aufstehen, Mädchen, und sie wissen lassen, dass du frei bist
You got to get up girl and girl let them know you're free
Du musst aufstehen, Mädchen, und ihnen sagen, dass du frei bist
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
