All Around My Hat كلمات أغنية ترجمة عربية

On: 09/06/07
بتاريخ: 09/06/07
Edited on: 11/06/07 (because of chords being in wrong places)
تم التعديل بتاريخ: 11/06/07 (بسبب وجود الأوتار في أماكن خاطئة)
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: anthonybentley@hotmail.co.uk
Right, I'v tried tabbing the intro, so here's the chords to follows (Please note that
حسنًا، لقد حاولت النقر على المقدمة، لذا إليك الأوتار التي يجب اتباعها (يرجى ملاحظة ذلك
chords I wrote for the All Around My Hat intro are wrong and will be edited);
الأوتار التي كتبتها لمقدمة Allaround My Hat خاطئة وسيتم تعديلها)؛
Intro: C, G, D, G / C, G,
المقدمة: ج، ز، د، ز/ج، ز،
(no chords)
(لا الحبال)
All around my hat, I will wear the green willow,
في كل مكان حول قبعتي، سأرتدي الصفصاف الأخضر،
And all around my hat, for a twelve month and a day,
وفي كل مكان حول قبعتي، لمدة اثني عشر شهرًا ويومًا،
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
وإذا سألني أحد عن سبب ارتدائه،
It's all for my true love, who's far, far away.
كل هذا من أجل حبي الحقيقي، البعيد جدًا.
Fair thee well cold winter and fair thee well cold frost,
أنصفك جيدًا في الشتاء البارد وأنصفك جيدًا في الصقيع البارد،
For nothing have I gained, but my own true love I've lost,
لأنه لم أكسب شيئًا، بل خسرت حبي الحقيقي،
I'll sing and I'll be merry, when occassion I do see,
سأغني وسأكون سعيدًا، عندما أرى المناسبة،
She's a farse deluded young girl, let her go, fair-well she.
إنها فتاة صغيرة مخدوعة، دعها تذهب، حسنًا.
And all around my hat, I will wear the green willow,
وفي جميع أنحاء قبعتي، سأرتدي الصفصاف الأخضر،
And all around my hat, for a twelve month and a day,
وفي كل مكان حول قبعتي، لمدة اثني عشر شهرًا ويومًا،
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
وإذا سألني أحد عن سبب ارتدائه،
It's all for my true love, who's far, far away.
كل هذا من أجل حبي الحقيقي، البعيد جدًا.
Solo: C, G, D, G / C, G, D, G
منفرد: C، G، D، G / C، G، D، G
That's basically the chords for the chorus and verses. Any queries, PM me :)
هذا هو في الأساس الحبال للجوقة والآيات. أي استفسار راسلني على الخاص :)