All Around My Hat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Status Quo - dookoła mojego kapelusza
by Status Quo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
On: 09/06/07
Dnia: 09.06.07
Edited on: 11/06/07 (because of chords being in wrong places)
Edytowano: 11.06.07 (z powodu umieszczenia akordów w niewłaściwych miejscach)
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Right, I'v tried tabbing the intro, so here's the chords to follows (Please note that
Zgadza się, próbowałem wprowadzić tabulatory, więc oto akordy do naśladowania (Zwróć uwagę na to
chords I wrote for the All Around My Hat intro are wrong and will be edited);
akordy, które napisałem do intro All Around My Hat są błędne i zostaną zmienione);
Intro: C, G, D, G / C, G,
Wprowadzenie: C, G, D, G/C, G,
(no chords)
(bez akordów)
All around my hat, I will wear the green willow,
Wokół mojego kapelusza będę nosić zieloną wierzbę,
And all around my hat, for a twelve month and a day,
I wokół mojego kapelusza, przez dwanaście miesięcy i jeden dzień,
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
A gdyby ktoś zapytał mnie, dlaczego to noszę,
It's all for my true love, who's far, far away.
To wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest bardzo, bardzo daleko.
Fair thee well cold winter and fair thee well cold frost,
Piękna ci mroźna zima i piękna ci zimna mróz,
For nothing have I gained, but my own true love I've lost,
Bo nic nie zyskałem, ale swoją prawdziwą miłość straciłem,
I'll sing and I'll be merry, when occassion I do see,
Zaśpiewam i będę wesoły, gdy tylko nadarzy się okazja,
She's a farse deluded young girl, let her go, fair-well she.
To farsowa, oszukana młoda dziewczyna, pozwól jej odejść, no cóż.
And all around my hat, I will wear the green willow,
A wokół mojego kapelusza będę nosić zieloną wierzbę,
And all around my hat, for a twelve month and a day,
I wokół mojego kapelusza, przez dwanaście miesięcy i jeden dzień,
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
A gdyby ktoś zapytał mnie, dlaczego to noszę,
It's all for my true love, who's far, far away.
To wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest bardzo, bardzo daleko.
Solo: C, G, D, G / C, G, D, G
Solo: C, G, D, G/C, G, D, G
That's basically the chords for the chorus and verses. Any queries, PM me :)
To w zasadzie akordy refrenu i zwrotki. W razie pytań pisz na PW :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
