All Around My Hat 歌詞 日本語訳

On: 09/06/07
オン: 09/06/07
Edited on: 11/06/07 (because of chords being in wrong places)
編集日: 11/06/07 (コードの位置が間違っていたため)
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
電子メール: anthonybentley@hotmail.co.uk
Right, I'v tried tabbing the intro, so here's the chords to follows (Please note that
そうですね、イントロをタブ譜にしてみたので、以下にコードを示します (注意してください)
chords I wrote for the All Around My Hat intro are wrong and will be edited);
All Around My Hat のイントロ用に私が書いたコードは間違っているため、編集される予定です)。
Intro: C, G, D, G / C, G,
イントロ：C、G、D、G / C、G、
(no chords)
(コードはありません)
All around my hat, I will wear the green willow,
帽子の周りには緑の柳をかぶって、
And all around my hat, for a twelve month and a day,
そして、帽子の周り全体で、12か月と1日の間、
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
そしてもし誰かが私がそれを着ている理由を尋ねたら、
It's all for my true love, who's far, far away.
それはすべて、遠く離れた私の真実の愛のためです。
Fair thee well cold winter and fair thee well cold frost,
寒い冬も元気に、そして寒い霜も元気に、
For nothing have I gained, but my own true love I've lost,
私は何も得られなかったが、私は自分自身の本当の愛を失った、
I'll sing and I'll be merry, when occassion I do see,
たまに会うときは歌って陽気になるよ、
She's a farse deluded young girl, let her go, fair-well she.
彼女はとんでもなく惑わされた若い女の子だ、彼女を手放してください、まあ、彼女は。
And all around my hat, I will wear the green willow,
そして帽子の周りには緑の柳をかぶって、
And all around my hat, for a twelve month and a day,
そして、帽子の周り全体で、12か月と1日の間、
And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it,
そしてもし誰かが私がそれを着ている理由を尋ねたら、
It's all for my true love, who's far, far away.
それはすべて、遠く離れた私の真実の愛のためです。
Solo: C, G, D, G / C, G, D, G
ソロ：C、G、D、G / C、G、D、G
That's basically the chords for the chorus and verses. Any queries, PM me :)
それは基本的にコーラスとヴァースのコードです。ご質問がございましたら、私にPMしてください:)