All Stand Up (Never Say Never) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All Stand Up (Never Say Never)
Herkes Ayağa Kalksın (Asla Asla Deme)
(Rossi/Young)
(Rossi/Genç)
Guitar intro:
Gitar girişi:
D-A-EEEE D-A-EE-E D-A-EEEE D-A
D-A-EEEE D-A-EE-E D-A-EEEE D-A
chorus:
koro:
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, are you ready for the weekend are you ever
Hepiniz eller yukarı, hafta sonuna hazır mısınız?
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say we're gonna get together
Hepiniz eller yukarı, bir araya geleceğimizi söylediğinizi duyayım
verse:
ayet:
Working all week til Friday
Bütün hafta cumaya kadar çalışıyorum
Wish I could do it my way
Keşke kendi yöntemimle yapabilseydim
Until when I'm living it up
Bunu yaşadığım zamana kadar
I ain't giving it up
Bundan vazgeçmiyorum
Making the best of my lot
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum
On of these days when I stop
Durduğum bu günlerde
And I'm gonna be living it up
Ve bunu yaşayacağım
I won't be giving it up
Bundan vazgeçmeyeceğim
Telling you now it's my day
Sana söylüyorum, bugün benim günüm
Oh I'm gonna do it my way
Ah bunu kendi yöntemimle yapacağım
chorus:
koro:
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, are you ready for the weekend are you ever
Hepiniz eller yukarı, hafta sonuna hazır mısınız?
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say we're gonna get together
Hepiniz eller yukarı, bir araya geleceğimizi söylediğinizi duyayım
verse:
ayet:
The job it just drives me crazy
Bu iş beni deli ediyor
Guess I'm a little lazy
Sanırım biraz tembelim
I don't care 'cos what do they know
Umrumda değil çünkü ne biliyorlar
They'll be there when I go
Ben gittiğimde orada olacaklar
Every day feel like screaming
Her gün çığlık atıyormuş gibi hissediyorum
Nothing gonna stop me dreaming
Hiçbir şey hayal kurmamı engelleyemez
And there's one thing sure that I know
Ve bildiğimden emin olduğum bir şey var
I can't wait for the whistle to blow
Düdüğün çalmasını sabırsızlıkla bekliyorum
Telling you now it's Friday
Şimdi sana söylüyorum bugün Cuma
I'm gonna do it my way
Bunu kendi yöntemimle yapacağım
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
Guitar:
Gitar:
chorus:
koro:
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, are you ready for the weekend are you ever
Hepiniz eller yukarı, hafta sonuna hazır mısınız?
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say we're gonna get together
Hepiniz eller yukarı, bir araya geleceğimizi söylediğinizi duyayım
verse:
ayet:
Living and loving and learning
Yaşamak, sevmek ve öğrenmek
Gotta keep the whole world turning
Bütün dünyanın dönmesini sağlamalıyım
So come on let's give it a try
O halde hadi bir deneyelim
No use in wondering why
Nedenini merak etmenin faydası yok
Running away and hiding
Kaçmak ve saklanmak
Taking our time and finding
Zamanımızı ayırıp buluyoruz
If we stop then it's all gonna go
Eğer durursak her şey sona erecek
Don't wait for the whistle to blow
Düdüğün çalmasını beklemeyin
Everyday feel like screaming
Her gün çığlık atıyormuş gibi hissediyorum
Nothing gonna stop me dreaming
Hiçbir şey hayal kurmamı engelleyemez
chorus:
koro:
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, are you ready for the weekend are you ever
Hepiniz eller yukarı, hafta sonuna hazır mısınız?
All stand up, let me hear you say never say never
Hepiniz ayağa kalkın, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say we're gonna get together
Hepiniz eller yukarı, bir araya geleceğimizi söylediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say never say never
Hepiniz eller yukarı, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say never say never
Hepiniz eller yukarı, asla asla deme dediğinizi duyayım
All hands up, let me hear you say never say never say never say
Hepiniz eller yukarı, asla deme asla deme asla deme dediğinizi duyayım