Mecto Amore Letras Tradução em Português

From the new album MK 3!!! bar chords are preferable in this one ;)
Do novo álbum MK 3!!! acordes de compasso são preferíveis neste;)
-Rabbit's speech-
-Discurso do Coelho-
If you found your maker's bag of bones
Se você encontrou o saco de ossos do seu criador
and learned the secrets of your smart phones,
e aprendeu os segredos dos seus smartphones,
would you cast them out and immolate,
você os expulsaria e os imolaria,
or devour your laptop and assimilate?
ou devorar seu laptop e assimilar?
Umbilical extension cords in the offspring birth
Extensões umbilicais no nascimento da prole
trumpets the progress omen of our future mirth
trombeteia o presságio de progresso da nossa alegria futura
The chimera machinations create tech manticores,
As maquinações quimeras criam manticoras tecnológicas,
ushering in a new age of the Mecto Amore
inaugurando uma nova era do Mecto Amore
Mecto Amore, Mecto Amore
Mecto Amore, Mecto Amore
Mecto Amore, Mecto Amore Amore Amore!
Mecto Amore, Mecto Amore Amore Amore!
(instrumental)
(instrumental)
Well guess who's back in town techno-tinkers
Bem, adivinhe quem está de volta à cidade, tecno-consertadores
It's a me, the next new thing
Sou eu, a próxima novidade
Well they sent us away for upgrades
Bem, eles nos mandaram embora para atualizações
And we return with a fresh coat of paint
E voltamos com uma nova camada de tinta
The wicked wrench was protocol
A chave perversa era o protocolo
For misbehaving par-ti-cals
Por se comportar mal em particular
They flushed the spiders and bats out
Eles expulsaram as aranhas e os morcegos
So I should run just fih-hi-hine
Então eu deveria correr apenas fih-hi-hine
(Lets go)
(Vamos)
System Ready
Sistema pronto
(Lets go)
(Vamos)
Power Steady
Potência estável
Boilers Burn
Caldeiras Queimam
Gears are t-t-t-t-turn
As engrenagens são t-t-t-turn
I can feel it when you say you love me
Eu posso sentir quando você diz que me ama
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, você me dá Mecto Amore
And the circuitry between you and me,
E o circuito entre você e eu,
it starts with the Mecto Amore
começa com o Mecto Amore
Woah!
Uau!
(Chorus)
(Refrão)
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
People just keep throwing manuals
As pessoas continuam jogando manuais
They say our thoughts are all mechanical
Dizem que nossos pensamentos são todos mecânicos
But could it be what they perceive
Mas poderia ser o que eles percebem
are not flaws in our wiring?
não são falhas em nossa fiação?
It took a spurious coagulant
Foi necessário um coagulante espúrio
To know that virtual dreams aren't relevant
Saber que sonhos virtuais não são relevantes
It's like baking an illogical pie
É como fazer uma torta ilógica
The time has come to forti-fih-hi-hi
Chegou a hora de forti-fih-hi-hi
(Lets go)
(Vamos)
System Ready
Sistema pronto
(Lets go)
(Vamos)
Power Steady
Potência estável
Boilers Burn
Caldeiras Queimam
Gears are t-t-t-t-turn
As engrenagens são t-t-t-turn
I can feel it
Eu posso sentir isso
when you say you love me
quando você diz que me ama
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, você me dá Mecto Amore
And the circuitry
E o circuito
between you and me,
entre você e eu,
it starts with the Mecto Amore
começa com o Mecto Amore
Oh!
Ah!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
F A (let ring)
F A (deixe tocar)
Mecto Amore(what is this feeling)
Mecto Amore(o que é esse sentimento)
F A (let ring)
F A (deixe tocar)
Mecto Amore (Please explain what it is)
Mecto Amore (Por favor, explique o que é)
This projection of alienation obsession
Esta projeção da obsessão pela alienação
Conviction, confession?
Convicção, confissão?
Now that is the question
Agora essa é a questão
I can feel it
Eu posso sentir isso
when you say you love me
quando você diz que me ama
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, você me dá Mecto Amore
And the chrysalis of a symbiotic change
E a crisálida de uma mudança simbiótica
starts the Mecto Amore
inicia o Mecto Amore
Woah!
Uau!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
Instrumental
instrumental
All together now Whoa!
Todos juntos agora Uau!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
End.
Fim.
Hope you enjoyed it, Will hopefully be doing more songs off their new album
Espero que tenham gostado, espero que estejam fazendo mais músicas do novo álbum
Next tab....
Próxima aba....
HATCH FEVER!!
FEBRE DE CHOQUE!!
All credit goes to Steam Powered Giraffe!!, I'm just tabbing out the songs!
Todo o crédito vai para Steam Powered Giraffe!!, estou apenas separando as músicas!