Mecto Amore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the new album MK 3!!! bar chords are preferable in this one ;)
Yeni albüm MK 3'ten!!! bunda çubuk akorlar tercih edilir;)
-Rabbit's speech-
-Tavşan'ın konuşması-
If you found your maker's bag of bones
Eğer yaratıcının kemik dolu çantasını bulduysan
and learned the secrets of your smart phones,
ve akıllı telefonlarınızın sırlarını öğrendiniz,
would you cast them out and immolate,
onları dışarı atıp yakabilir miydiniz?
or devour your laptop and assimilate?
Yoksa dizüstü bilgisayarınızı yutup asimile mi edeceksiniz?
Umbilical extension cords in the offspring birth
Bebek doğumunda göbek uzatma kabloları
trumpets the progress omen of our future mirth
gelecekteki neşemizin ilerleme alametini borazanlıyor
The chimera machinations create tech manticores,
Kimera entrikaları teknolojik mantikorlar yaratıyor,
ushering in a new age of the Mecto Amore
Mecto Amore'da yeni bir çağın başlangıcı
Mecto Amore, Mecto Amore
Mecto Amore, Mecto Amore
Mecto Amore, Mecto Amore Amore Amore!
Mecto Amore, Mecto Amore Amore Amore!
(instrumental)
(enstrümantal)
Well guess who's back in town techno-tinkers
Bil bakalım kim kasabaya geri döndü tekno tamircileri
It's a me, the next new thing
Bu bir ben, bir sonraki yeni şey
Well they sent us away for upgrades
Bizi yükseltmeler için gönderdiler
And we return with a fresh coat of paint
Ve yeni bir kat boyayla geri dönüyoruz
The wicked wrench was protocol
Kötü İngiliz anahtarı protokoldü
For misbehaving par-ti-cals
Yanlış davranan kişiler için
They flushed the spiders and bats out
Örümcekleri ve yarasaları dışarı attılar
So I should run just fih-hi-hine
Bu yüzden sadece fih-hi-hine koşmalıyım
(Lets go)
(Hadi gidelim)
System Ready
Sistem Hazır
(Lets go)
(Hadi gidelim)
Power Steady
Güç Sabitliği
Boilers Burn
Kazanlar Yanıyor
Gears are t-t-t-t-turn
Dişliler t-t-t-t-dönüşünde
I can feel it when you say you love me
Beni sevdiğini söylediğinde bunu hissedebiliyorum
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, bana Mecto Amore'u ver
And the circuitry between you and me,
Ve seninle benim aramdaki devre,
it starts with the Mecto Amore
Mecto Amore ile başlıyor
Woah!
Vay!
(Chorus)
(Koro)
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
People just keep throwing manuals
İnsanlar kılavuzları atmaya devam ediyor
They say our thoughts are all mechanical
Düşüncelerimizin hepsinin mekanik olduğunu söylüyorlar
But could it be what they perceive
Ama onların algıladığı şey olabilir mi?
are not flaws in our wiring?
kablolarımızda kusur yok mu?
It took a spurious coagulant
Sahte bir pıhtılaştırıcı aldı
To know that virtual dreams aren't relevant
Sanal rüyaların alakalı olmadığını bilmek
It's like baking an illogical pie
Mantıksız bir pasta pişirmek gibi
The time has come to forti-fih-hi-hi
Forti-fih-hi-hi zamanı geldi
(Lets go)
(Hadi gidelim)
System Ready
Sistem Hazır
(Lets go)
(Hadi gidelim)
Power Steady
Güç Sabitliği
Boilers Burn
Kazanlar Yanıyor
Gears are t-t-t-t-turn
Dişliler t-t-t-t-dönüşünde
I can feel it
hissedebiliyorum
when you say you love me
beni sevdiğini söylediğinde
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, bana Mecto Amore'u ver
And the circuitry
Ve devre
between you and me,
seninle benim aramda,
it starts with the Mecto Amore
Mecto Amore ile başlıyor
Oh!
Ah!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
F A (let ring)
F A (zil çalsın)
Mecto Amore(what is this feeling)
Mecto Amore(bu duygu nedir)
F A (let ring)
F A (zil çalsın)
Mecto Amore (Please explain what it is)
Mecto Amore (Lütfen ne olduğunu açıklayın)
This projection of alienation obsession
Yabancılaşma takıntısının bu yansıması
Conviction, confession?
Mahkumiyet mi, itiraf mı?
Now that is the question
Şimdi soru bu
I can feel it
hissedebiliyorum
when you say you love me
beni sevdiğini söylediğinde
Ooo, you give me Mecto Amore
Ooo, bana Mecto Amore'u ver
And the chrysalis of a symbiotic change
Ve simbiyotik değişimin kozası
starts the Mecto Amore
Mecto Amore'u başlatıyor
Woah!
Vay!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
Instrumental
enstrümantal
All together now Whoa!
Şimdi hep birlikte Vay be!
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore Mecto Amore, Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mech-Mech-Mech-Mecto Amore Amore
Mecto Amore, Amore
Mecto Amore, Amore
End.
Son.
Hope you enjoyed it, Will hopefully be doing more songs off their new album
Umarım beğenmişsinizdir, umarım yeni albümlerinden daha fazla şarkı çıkaracaklar
Next tab....
Sonraki sekme....
HATCH FEVER!!
HATCH ATEŞİ!!
All credit goes to Steam Powered Giraffe!!, I'm just tabbing out the songs!
Tüm övgü Steam Powered Zürafa'ya gidiyor!!, sadece şarkıları sıralıyorum!