Sky Sharks Versuri Traducere în Română

Girafă alimentată cu abur - Sky Sharks

by Steam Powered Giraffe

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steam Powered Giraffe Sky Sharks

Down from the sky
Jos din cer
Go run and hide
Fugi și ascunde-te
From their catastrophic path
Din calea lor catastrofală
Big teeth in jaws, That's what we saw
Dinți mari în fălci, asta am văzut
And now they've chomped my car in half
Și acum mi-au tăiat mașina în jumătate
They fly in the sky
Ei zboară pe cer
They look totally crazy
Arata total nebun
Their wings are superimposed
Aripile lor sunt suprapuse
What kind of god is so lazy
Ce fel de zeu este atât de leneș
How can we hide?
Cum ne putem ascunde?
How can we survive
Cum putem supraviețui
Flying Cartilaginous Genocide?
Genocid cartilaginos zburător?
So be wary of the Sky Sharks
Așa că aveți grijă de rechinii cerului
They want to nom on your blood
Ei vor să-ți numească sângele
If you want to have a future
Dacă vrei să ai un viitor
Heed my warning or you'll lose it
Ascultă avertismentul meu sau îl vei pierde
And please avoid their dreaded eye ray
Și vă rog să evitați razele lor temute
Run and hide and fight another day
Fugi, ascunde-te și luptă într-o altă zi
Practice cardio, increase your pace
Practicați cardio, creșteți ritmul
Preserve your human race
Păstrează-ți rasa umană
Lets run away
Să fugim
Yes, lets run away
Da, hai să fugim
The Sky Sharks are here to stay
Rechinii cerului sunt aici pentru a rămâne
Now they're eating all our fried fish
Acum ne mănâncă tot peștele prăjit
And all the seafood that no one will miss
Și toate fructele de mare de care nimeni nu va rata
Hundreds of grandparents mourn the loss
Sute de bunici deplâng pierderea
Of every Long John Silver tartar sauce
Din fiecare sos tartar Long John Silver
We tried to stop them but they're too quick
Am încercat să-i oprim, dar sunt prea repede
Dodged every whiffle ball and wooden stick
Am ocolit fiecare minge și băț de lemn
Well what else can we throw their way
Ei bine, ce altceva le putem arunca în cale
How 'bout that copy of 50 Shades of Grey?
Ce zici de acea copie a 50 Shades of Grey?
I wish there was a formula
Aș vrea să existe o formulă
Of extra-special things to drive them away.
De lucruri extra-speciale pentru a-i alunga.
But instead we'll need some legs
Dar în schimb vom avea nevoie de niște picioare
So grab your sneakers and flee the fray
Așa că ia-ți adidașii și fugi de luptă
Prof:
prof:
A reign of terror flying past
O domnie a terorii care zboară pe lângă
When I first heard I had quite a laugh
Când am auzit prima dată, am râs destul de mult
Look up in the sky, flying shark
Privește în sus în cer, rechin zburător
Teeth like knives that bite in half
Dinții ca niște cuțite care mușcă în jumătate
Things get weird. I take up the slack
Lucrurile devin ciudate. Îmi iau jocul
I'm the man for the job or I'll eat my hat
Eu sunt omul pentru treabă sau îmi voi mânca pălăria
Laser-guided orcas live without water
Orcile ghidate cu laser trăiesc fără apă
Fitted with wings, engines, mortars
Echipat cu aripi, motoare, mortare
Old-fashioned grit and I fire like this
Grit de modă veche și trag așa
'Let me try' -oh I insist!
"Lasa-ma sa incerc" -oh, insist!
Aim, fire, strike with a tiny risk-
Țintește, trage, lovește cu un mic risc...
Oh blimey, spoke too soon- I missed
Oh, naiba, a vorbit prea devreme - am ratat-o
Shark repellent is ineffective
Repelentul pentru rechini este ineficient
London's done for chums, I've wrecked it
Londra a terminat pentru prieteni, am distrus-o
Sharks are landing, grey and vicious
Rechinii aterizează, gri și vicioși
On the other hand this hat tastes delicious
Pe de altă parte, această pălărie are un gust delicios
Rabbit: Well, we've tried everything, what else can we do?
Iepure: Ei bine, am încercat totul, ce altceva putem face?
Hatchworth: I hear there's still safe houses left in Old Peru
Hatchworth: Am auzit că au mai rămas case sigure în Peru Vechi
Spine: Please heed our warning, these sharks will never tire
Coloana vertebrală: Vă rugăm să țineți cont de avertismentul nostru, acești rechini nu se vor obosi niciodată
Hatchworth: Wait a second, hold on, did anyone think about
Hatchworth: Stai puțin, stai, s-a gândit cineva la asta
using? fire?
folosind? foc?
So be wary of the Sky Sharks
Așa că aveți grijă de rechinii cerului
They want to nom on your blood
Ei vor să-ți numească sângele
If you want to have a future
Dacă vrei să ai un viitor
Heed my warning or you'll lose it
Ascultă avertismentul meu sau îl vei pierde
And please avoid their dreaded eye ray
Și vă rog să evitați razele lor temute
Run and hide and fight another day
Fugi, ascunde-te și luptă într-o altă zi
Practice cardio, increase your pace
Practicați cardio, creșteți ritmul
Preserve your human race
Păstrează-ți rasa umană

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.