Steamboat Shenanigans كلمات أغنية ترجمة عربية

Goin' up the river,
ذاهب إلى أعلى النهر،
takin' all mah friends
أخذ جميع الأصدقاء
We're all headin' to th' place
نحن جميعا نتجه إلى المكان
where the music never ends
حيث الموسيقى لا تنتهي أبدا
Goin' up the river,
ذاهب إلى أعلى النهر،
takin' all mah friends
أخذ جميع الأصدقاء
We're all headin' to th' place
نحن جميعا نتجه إلى المكان
where the music never ends
حيث الموسيقى لا تنتهي أبدا
Folks would you like a milkshake?
أيها الناس هل تريدون اللبن المخفوق؟
Chocolate or vanilla?
الشوكولاتة أم الفانيليا؟
We've got anything you'd want
لدينا أي شيء تريده
and a fountain of sarsaparilla
ونافورة السارساباريلا
Welcome board the S. S. Biscuiteer
مرحبًا بكم على متن S. S. Biscuiteer
Feel free to chime in with music
لا تتردد في التناغم مع الموسيقى
that you hear
التي تسمعها
'Cause this here steamboat runs off a
لأن هذا هنا ينطلق القارب البخاري
catchy tune
نغمة جذابة
so if everybody sings along
لذلك إذا كان الجميع يغني على طول
we might make it to the moon
قد نصل إلى القمر
Music so hot and loud
الموسيقى ساخنة جدا وبصوت عال
burns through the deck
يحترق من خلال سطح السفينة
riles up the crowd
يثير غضب الحشد
Check your watches at the door
تحقق من الساعات الخاصة بك عند الباب
Bring your smiles for what's in store
جلب ابتساماتك لما هو في المتجر
The dancing is free
الرقص مجاني
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
The smoke stacks up high
يتراكم الدخان عالياً
are billowing clouds to the sky
تتصاعد السحب إلى السماء
While we all partake in those
بينما نشارك جميعا في تلك
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
Nanigans, nanigans,
نانيجانز، نانيجانز،
Nanigans
نانيجانز
Oh, Steamboat Shenanigans
أوه، باخرة الخدع
One, two, three
واحد، اثنان، ثلاثة
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
Take a trip with me
قم برحلة معي
The river below stretches
النهر أدناه يمتد
on for miles
على لأميال
and this here's one steamboat trip that'll
وهذه رحلة باخرة واحدة ستفعل ذلك
make you smile
تجعلك تبتسم
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
The band that you hear
الفرقة التي تسمعها
was built from metal and gears
تم بناؤه من المعدن والتروس
and we all partake in those
ونحن جميعا نشارك في تلك
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
It's raining down on us
إنها تمطر علينا
The skies are grey but we don't fuss
السماء رمادية لكننا لا نثير ضجة
The cold is bringing them down
البرد ينزلهم
but if we start a song and all sing along
ولكن إذا بدأنا أغنية وغنينا جميعًا معًا
we might break the sun through the rain
قد نكسر الشمس من خلال المطر
Come on and celebrate
هيا والاحتفال
Music so hot and loud
الموسيقى ساخنة جدا وبصوت عال
burns through the deck
يحترق من خلال سطح السفينة
riles up the crowd
يثير غضب الحشد
Check your watches at the door
تحقق من الساعات الخاصة بك عند الباب
Bring your smiles for what's in store
جلب ابتساماتك لما هو في المتجر
The dancing is free
الرقص مجاني
The music was
كانت الموسيقى
Burning, burning
حرق، حرق
La Da Dada Da Da
لا دا دا دا دا دا
Burning, burning
حرق، حرق
La Da Dada Da Da
لا دا دا دا دا دا
Burning, burning
حرق، حرق
La Da Dada Da Da
لا دا دا دا دا دا
Burning, burning
حرق، حرق
La Da Dada Da Da
لا دا دا دا دا دا
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
Steamboat Shenanigans
خدع الباخرة
The smoke stacks up high
يتراكم الدخان عالياً
are billowing clouds to the sky
تتصاعد السحب إلى السماء
While we all partake in those
بينما نشارك جميعا في تلك
-can't get away from those
-لا يمكن الابتعاد عن هؤلاء
-I wanna stay with those
-أريد البقاء مع هؤلاء
Steambo- Ho-Hoat
ستيمبو- هو هوت
Shenanigans
الخدع
Nanigans, nanigans,
نانيجانز، نانيجانز،
Nanigans
نانيجانز
Nanigans, nanigans,
نانيجانز، نانيجانز،
Nanigans, nanigans,
نانيجانز، نانيجانز،
Etc.
إلخ.