Steamboat Shenanigans Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goin' up the river,
Nehrin yukarısına gidiyorum
takin' all mah friends
tüm mah arkadaşlarını alıyorum
We're all headin' to th' place
Hepimiz o yere gidiyoruz
where the music never ends
müziğin hiç bitmediği yer
Goin' up the river,
Nehrin yukarısına gidiyorum
takin' all mah friends
tüm mah arkadaşlarını alıyorum
We're all headin' to th' place
Hepimiz o yere gidiyoruz
where the music never ends
müziğin hiç bitmediği yer
Folks would you like a milkshake?
Millet, milkshake ister misiniz?
Chocolate or vanilla?
Çikolata mı yoksa vanilya mı?
We've got anything you'd want
İstediğiniz her şey bizde var
and a fountain of sarsaparilla
ve bir sarsaparilla çeşmesi
Welcome board the S. S. Biscuiteer
S.S. Biscuiteer'a hoş geldiniz
Feel free to chime in with music
Müzikle uyum sağlamaktan çekinmeyin
that you hear
duyduğun
'Cause this here steamboat runs off a
Çünkü buradaki vapur bir hızla kaçıyor
catchy tune
akılda kalıcı melodi
so if everybody sings along
eğer herkes birlikte şarkı söylerse
we might make it to the moon
aya gidebiliriz
Music so hot and loud
Müzik çok sıcak ve gürültülü
burns through the deck
güverte boyunca yanıyor
riles up the crowd
kalabalığı kızdırıyor
Check your watches at the door
Kapıda saatlerinizi kontrol edin
Bring your smiles for what's in store
Sizi bekleyenler için gülümsemelerinizi getirin
The dancing is free
Dans ücretsizdir
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
The smoke stacks up high
Duman yüksekte birikiyor
are billowing clouds to the sky
bulutlar gökyüzüne doğru yükseliyor
While we all partake in those
Hepimiz bunlara katılırken
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
Nanigans, nanigans,
Naniganlar, naniganlar,
Nanigans
Naniganlar
Oh, Steamboat Shenanigans
Ah, Vapur saçmalıkları
One, two, three
Bir, iki, üç
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
Take a trip with me
Benimle bir yolculuğa çık
The river below stretches
Aşağıdaki nehir uzanıyor
on for miles
millerce
and this here's one steamboat trip that'll
ve bu da bir vapur gezisi
make you smile
seni gülümset
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
The band that you hear
Dinlediğiniz grup
was built from metal and gears
metal ve dişlilerden yapılmıştır
and we all partake in those
ve hepimiz bunlara katılıyoruz
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
It's raining down on us
Üstümüze yağmur yağıyor
The skies are grey but we don't fuss
Gökyüzü gri ama biz telaşlanmıyoruz
The cold is bringing them down
Soğuk onları bunaltıyor
but if we start a song and all sing along
ama eğer bir şarkı başlatırsak ve hep birlikte söylersek
we might break the sun through the rain
yağmurun içinden güneşi kırabiliriz
Come on and celebrate
Haydi ve kutlayın
Music so hot and loud
Müzik çok sıcak ve gürültülü
burns through the deck
güverte boyunca yanıyor
riles up the crowd
kalabalığı kızdırıyor
Check your watches at the door
Kapıda saatlerinizi kontrol edin
Bring your smiles for what's in store
Sizi bekleyenler için gülümsemelerinizi getirin
The dancing is free
Dans ücretsizdir
The music was
Müzik şuydu:
Burning, burning
Yanıyor, yanıyor
La Da Dada Da Da
La Da Dada Da Da
Burning, burning
Yanıyor, yanıyor
La Da Dada Da Da
La Da Dada Da Da
Burning, burning
Yanıyor, yanıyor
La Da Dada Da Da
La Da Dada Da Da
Burning, burning
Yanıyor, yanıyor
La Da Dada Da Da
La Da Dada Da Da
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
Steamboat Shenanigans
Vapur Şakaları
The smoke stacks up high
Duman yüksekte birikiyor
are billowing clouds to the sky
bulutlar gökyüzüne doğru yükseliyor
While we all partake in those
Hepimiz bunlara katılırken
-can't get away from those
-bunlardan kaçamıyorum
-I wanna stay with those
-Onlarla kalmak istiyorum
Steambo- Ho-Hoat
Steambo-Ho-Hoat
Shenanigans
saçmalıklar
Nanigans, nanigans,
Naniganlar, naniganlar,
Nanigans
Naniganlar
Nanigans, nanigans,
Naniganlar, naniganlar,
Nanigans, nanigans,
Naniganlar, naniganlar,
Etc.
vb.