Road Song Liedtext Deutsche Übersetzung

by Steel Train
von Steel Train
Chords as interpreted by Joe G
Akkorde interpretiert von Joe G
This is based on the style in which they play it live.
Das liegt an dem Stil, in dem sie es live spielen.
When I was a little kid
Als ich ein kleines Kind war
My father told me to see the world for him
Mein Vater sagte mir, ich solle die Welt für ihn sehen
So I took my things
Also nahm ich meine Sachen
And painted pink sunsets over the vast oceans
Und rosafarbene Sonnenuntergänge über den riesigen Ozeanen gemalt
Send your dad a note
Schicken Sie Ihrem Vater eine Nachricht
You made it, kid, you're on the road
Du hast es geschafft, Junge, du bist unterwegs
Send your dad a note
Schicken Sie Ihrem Vater eine Nachricht
You made it, kid, you're on the road
Du hast es geschafft, Junge, du bist unterwegs
Mother, teach me about the country
Mutter, erzähl mir etwas über das Land
Can you tell the lie
Kannst du die Lüge erzählen?
From the lives that you've seen?
Aus den Leben, die du gesehen hast?
Mother, can you tell me
Mutter, kannst du es mir sagen?
Where this road is gonna lead?
Wohin wird dieser Weg führen?
Just let yourself go
Lass dich einfach gehen
And sell your soul to the road
Und verkaufe deine Seele an die Straße
Just let yourself go
Lass dich einfach gehen
And sell your soul to the road
Und verkaufe deine Seele an die Straße
Don't you know I was resting under the tracks
Weißt du nicht, dass ich unter den Gleisen ruhte?
Even then I knew I would always be back
Schon damals wusste ich, dass ich immer zurückkommen würde
And I know that this steel train
Und ich weiß, dass dieser Stahlzug
is gonna ride on 'till the end
wird bis zum Ende weitermachen
And I know that this steel train
Und ich weiß, dass dieser Stahlzug
is gonna ride on 'till the end
wird bis zum Ende weitermachen
Blue skies and desert rain
Blauer Himmel und Wüstenregen
I passed my life by course of steel train
Ich habe mein Leben mit der Stahleisenbahn verbracht
And i ride to the end of the rail
Und ich fahre bis zum Ende der Schiene
I tell my father of all my tales
Ich erzähle meinem Vater alle meine Geschichten
I say everything I saw
Ich sage alles, was ich gesehen habe
I was thinking of you
Ich habe an dich gedacht
And the reason I am
Und der Grund, warum ich es bin
Here is all because of you
Hier ist alles wegen dir
Don't you know I was resting under the tracks
Weißt du nicht, dass ich unter den Gleisen ruhte?
Even then I knew I would always be back
Schon damals wusste ich, dass ich immer zurückkommen würde
And I know that my steel train
Und ich weiß, dass mein Stahlzug
is gonna ride on 'till the end
wird bis zum Ende weitermachen
And I know that my steel train
Und ich weiß, dass mein Stahlzug
is gonna ride on 'till the end
wird bis zum Ende weitermachen
I know there's room on this steel train
Ich weiß, dass in diesem Stahlzug noch Platz ist
and we're gonna ride it 'till the end
und wir werden es bis zum Ende durchhalten