Road Song Songtekst Nederlandse Vertaling

by Steel Train
door Staaltrein
Chords as interpreted by Joe G
Akkoorden zoals geïnterpreteerd door Joe G
This is based on the style in which they play it live.
Dit is gebaseerd op de stijl waarin ze het live spelen.
When I was a little kid
Toen ik een klein kind was
My father told me to see the world for him
Mijn vader zei dat ik de wereld voor hem moest zien
So I took my things
Dus ik pakte mijn spullen
And painted pink sunsets over the vast oceans
En schilderde roze zonsondergangen over de uitgestrekte oceanen
Send your dad a note
Stuur je vader een briefje
You made it, kid, you're on the road
Je hebt het gehaald, jongen, je bent onderweg
Send your dad a note
Stuur je vader een briefje
You made it, kid, you're on the road
Je hebt het gehaald, jongen, je bent onderweg
Mother, teach me about the country
Moeder, leer me over het land
Can you tell the lie
Kunt u de leugen vertellen
From the lives that you've seen?
Van de levens die je hebt gezien?
Mother, can you tell me
Moeder, kun je het mij vertellen?
Where this road is gonna lead?
Waar zal deze weg naartoe leiden?
Just let yourself go
Laat jezelf gewoon gaan
And sell your soul to the road
En verkoop je ziel aan de weg
Just let yourself go
Laat jezelf gewoon gaan
And sell your soul to the road
En verkoop je ziel aan de weg
Don't you know I was resting under the tracks
Weet je niet dat ik onder de sporen lag te rusten
Even then I knew I would always be back
Zelfs toen wist ik dat ik altijd terug zou komen
And I know that this steel train
En ik weet dat deze stalen trein
is gonna ride on 'till the end
zal doorrijden tot het einde
And I know that this steel train
En ik weet dat deze stalen trein
is gonna ride on 'till the end
zal doorrijden tot het einde
Blue skies and desert rain
Blauwe luchten en woestijnregen
I passed my life by course of steel train
Ik bracht mijn leven door met een stalen trein
And i ride to the end of the rail
En ik rijd naar het einde van de rail
I tell my father of all my tales
Ik vertel mijn vader al mijn verhalen
I say everything I saw
Ik zeg alles wat ik zag
I was thinking of you
Ik dacht aan jou
And the reason I am
En de reden dat ik dat ben
Here is all because of you
Dit komt allemaal door jou
Don't you know I was resting under the tracks
Weet je niet dat ik onder de sporen lag te rusten
Even then I knew I would always be back
Zelfs toen wist ik dat ik altijd terug zou komen
And I know that my steel train
En ik weet dat mijn stalen trein
is gonna ride on 'till the end
zal doorrijden tot het einde
And I know that my steel train
En ik weet dat mijn stalen trein
is gonna ride on 'till the end
zal doorrijden tot het einde
I know there's room on this steel train
Ik weet dat er ruimte is in deze stalen trein
and we're gonna ride it 'till the end
en we gaan ermee door tot het einde