You Will Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

One night as you lay on your goose-feather bed
في إحدى الليالي وأنت مستلقي على سريرك المصنوع من ريش الإوز
We will be kneeling by your bedside
سوف نركع بجانب سريرك
We'll pray for your soul like the good lord said
سوف نصلي من أجل روحك كما قال الرب الطيب
Let all be forgiven let none be denied
ليغفر الجميع ولا ينكر أحد
And one night as you lay on your goose-feather bed
وفي إحدى الليالي وأنت مستلقي على سريرك المصنوع من ريش الإوز
We will be standing at your bedside
سوف نقف بجانب سريرك
Your bones will be broken and your blood will be shed
وتنكسر عظامك ويسفك دمك
Your eyes will be taken and your hands will be tied
ستؤخذ أعينكم وتقيد أيديكم
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
ثم سنأخذك إلى الغابة حيث لن يسمع أحد بكاءك
And we'll cut down the sycamore and the broom
وسنقطع الجميز والمكنسة
And it's there we will forgive and it's there we'll watch you die
وهناك سوف نغفر وهناك سنشاهدك تموت
Like a dancing silhouette against the moon
مثل صورة ظلية راقصة ضد القمر
And you will burn you will burn
وسوف تحترق سوف تحترق
We will purify your soul in the fire in the fire
سنطهر روحك بالنار في النار
And your spirit will live forever
وروحك ستعيش إلى الأبد
It will rise it will rise
سوف يرتفع سوف يرتفع
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
من الرماد والجمر الذي في عينيك في عينيك
And your spirit will live forever
وروحك ستعيش إلى الأبد
Praise the lord another soul is saved praise the lord praise the lord
سبحوا الرب وخلصت نفس أخرى سبحوا الرب سبحوا الرب
One night as you lay in your goose-feather bed
في إحدى الليالي وأنت مستلقٍ على سريرك المصنوع من ريش الإوز
We will be kneeling at your bedside
سوف نركع بجانب سريرك
We'll pray for your soul like the good lord said
سوف نصلي من أجل روحك كما قال الرب الطيب
Let all be forgiven let none be denied
ليغفر الجميع ولا ينكر أحد
Then one night as you lay in your goose - feather bed
ثم في إحدى الليالي وأنت مستلقٍ على سريرك المصنوع من الريش
We will be standing at your bedside
سوف نقف بجانب سريرك
But your home will be burning and your child will be dead
ولكن منزلك سوف يحترق وسوف يموت طفلك
Your eyes will be taken and your hands will be tied
ستؤخذ أعينكم وتقيد أيديكم
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
ثم سنأخذك إلى الغابة حيث لن يسمع أحد بكاءك
And we'll cut down the sycamore and the broom
وسنقطع الجميز والمكنسة
And it's there we will forgive you and it's there we'll watch you die
وهناك سنغفر لك، وهناك سنشاهدك تموت
Like a dancing silhouette against the moon
مثل صورة ظلية راقصة ضد القمر
And you will burn you will burn
وسوف تحترق سوف تحترق
We will purify your soul in the fire in the fire
سنطهر روحك بالنار في النار
And your spirit will live forever
وروحك ستعيش إلى الأبد
It will rise it will rise
سوف يرتفع سوف يرتفع
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
من الرماد والجمر الذي في عينيك في عينيك
And your spirit will live forever
وروحك ستعيش إلى الأبد
Praise the lord another soul is saved
سبحوا الرب خلصت روحا أخرى
Praise the lord praise the lord
سبحان الرب سبحان الرب