You Will Burn Liedtext Deutsche Übersetzung

Steeleye Span – Du wirst brennen

by Steeleye Span

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steeleye Span You Will Burn

One night as you lay on your goose-feather bed
Eines Nachts, als du auf deinem Gänsefederbett lagst
We will be kneeling by your bedside
Wir werden an Ihrem Bett knien
We'll pray for your soul like the good lord said
Wir werden für deine Seele beten, wie der gute Gott gesagt hat
Let all be forgiven let none be denied
Lasst allen vergeben werden, lasst niemandem verweigert werden
And one night as you lay on your goose-feather bed
Und eines Nachts, als du auf deinem Gänsefederbett lagst
We will be standing at your bedside
Wir stehen an Ihrem Krankenbett
Your bones will be broken and your blood will be shed
Deine Knochen werden gebrochen und dein Blut wird vergossen
Your eyes will be taken and your hands will be tied
Ihre Augen werden abgenommen und Ihre Hände werden gefesselt
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
Dann bringen wir dich in den Wald, wo dich niemand weinen hört
And we'll cut down the sycamore and the broom
Und wir werden den Bergahorn und den Ginster fällen
And it's there we will forgive and it's there we'll watch you die
Und dort werden wir vergeben und dort werden wir dich sterben sehen
Like a dancing silhouette against the moon
Wie eine tanzende Silhouette vor dem Mond
And you will burn you will burn
Und du wirst brennen, du wirst brennen
We will purify your soul in the fire in the fire
Wir werden deine Seele im Feuer im Feuer reinigen
And your spirit will live forever
Und dein Geist wird ewig leben
It will rise it will rise
Es wird steigen, es wird steigen
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
Aus der Asche und der Glut in deinen Augen in deinen Augen
And your spirit will live forever
Und dein Geist wird ewig leben
Praise the lord another soul is saved praise the lord praise the lord
Lobe den Herrn. Eine andere Seele wird gerettet. Lobe den Herrn. Lobe den Herrn
One night as you lay in your goose-feather bed
Eines Nachts, als du in deinem Gänsefederbett lagst
We will be kneeling at your bedside
Wir werden an Ihrem Bett knien
We'll pray for your soul like the good lord said
Wir werden für deine Seele beten, wie der gute Gott gesagt hat
Let all be forgiven let none be denied
Lasst allen vergeben werden, lasst niemandem verweigert werden
Then one night as you lay in your goose - feather bed
Dann, eines Nachts, als du in deinem Gänsefederbett lagst
We will be standing at your bedside
Wir stehen an Ihrem Krankenbett
But your home will be burning and your child will be dead
Aber Ihr Zuhause wird brennen und Ihr Kind wird tot sein
Your eyes will be taken and your hands will be tied
Ihre Augen werden abgenommen und Ihre Hände werden gefesselt
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
Dann bringen wir dich in den Wald, wo dich niemand weinen hört
And we'll cut down the sycamore and the broom
Und wir werden den Bergahorn und den Ginster fällen
And it's there we will forgive you and it's there we'll watch you die
Und dort werden wir dir vergeben und dort werden wir dich sterben sehen
Like a dancing silhouette against the moon
Wie eine tanzende Silhouette vor dem Mond
And you will burn you will burn
Und du wirst brennen, du wirst brennen
We will purify your soul in the fire in the fire
Wir werden deine Seele im Feuer im Feuer reinigen
And your spirit will live forever
Und dein Geist wird ewig leben
It will rise it will rise
Es wird steigen, es wird steigen
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
Aus der Asche und der Glut in deinen Augen in deinen Augen
And your spirit will live forever
Und dein Geist wird ewig leben
Praise the lord another soul is saved
Lobe den Herrn, eine weitere Seele wird gerettet
Praise the lord praise the lord
Lobe den Herrn, lobe den Herrn

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.