You Will Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One night as you lay on your goose-feather bed
Bir gece kaz tüyünden yatağına uzanırken
We will be kneeling by your bedside
Yatağınızın yanında diz çökeceğiz
We'll pray for your soul like the good lord said
Yüce Tanrı'nın dediği gibi, ruhun için dua edeceğiz
Let all be forgiven let none be denied
Herkes affedilsin, hiçbiri reddedilmesin
And one night as you lay on your goose-feather bed
Ve bir gece kaz tüyünden yatağına uzanırken
We will be standing at your bedside
Başucunuzda duracağız
Your bones will be broken and your blood will be shed
Kemikleriniz kırılacak ve kanınız dökülecek
Your eyes will be taken and your hands will be tied
Gözlerin alınacak, ellerin bağlanacak
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
Sonra seni kimsenin ağladığını duymayacağı ormana götüreceğiz
And we'll cut down the sycamore and the broom
Ve çınarla süpürgeyi keseceğiz
And it's there we will forgive and it's there we'll watch you die
Ve orada affedeceğiz ve orada senin ölmeni izleyeceğiz
Like a dancing silhouette against the moon
Aya karşı dans eden bir siluet gibi
And you will burn you will burn
Ve yanacaksın, yanacaksın
We will purify your soul in the fire in the fire
Ruhunu ateşten arındıracağız
And your spirit will live forever
Ve ruhun sonsuza kadar yaşayacak
It will rise it will rise
Yükselecek yükselecek
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
Gözlerindeki küllerden ve közlerden
And your spirit will live forever
Ve ruhun sonsuza kadar yaşayacak
Praise the lord another soul is saved praise the lord praise the lord
Tanrıya şükürler olsun, bir ruh daha kurtuldu Tanrıya şükürler olsun Tanrıya şükürler olsun
One night as you lay in your goose-feather bed
Bir gece kaz tüyünden yatağında uzanırken
We will be kneeling at your bedside
Yatağınızın başında diz çökeceğiz
We'll pray for your soul like the good lord said
Yüce Tanrı'nın dediği gibi, ruhun için dua edeceğiz
Let all be forgiven let none be denied
Herkes affedilsin, hiçbiri reddedilmesin
Then one night as you lay in your goose - feather bed
Sonra bir gece kaz tüyü yatağında yatarken
We will be standing at your bedside
Başucunuzda duracağız
But your home will be burning and your child will be dead
Ama eviniz yanacak ve çocuğunuz ölecek
Your eyes will be taken and your hands will be tied
Gözlerin alınacak, ellerin bağlanacak
Then we'll take you to the forest where none will hear you cry
Sonra seni kimsenin ağladığını duymayacağı ormana götüreceğiz
And we'll cut down the sycamore and the broom
Ve çınarla süpürgeyi keseceğiz
And it's there we will forgive you and it's there we'll watch you die
Ve orada seni affedeceğiz ve orada ölmeni izleyeceğiz
Like a dancing silhouette against the moon
Aya karşı dans eden bir siluet gibi
And you will burn you will burn
Ve yanacaksın, yanacaksın
We will purify your soul in the fire in the fire
Ruhunu ateşten arındıracağız
And your spirit will live forever
Ve ruhun sonsuza kadar yaşayacak
It will rise it will rise
Yükselecek yükselecek
From the ashes and the embers in your eyes in your eyes
Gözlerindeki küllerden ve közlerden
And your spirit will live forever
Ve ruhun sonsuza kadar yaşayacak
Praise the lord another soul is saved
Tanrıya şükürler olsun bir ruh daha kurtuldu
Praise the lord praise the lord
Rabbime hamd olsun Rabbimize hamd olsun