Cold Cold Songtekst Nederlandse Vertaling

Stephaniesid : COLD COLD
Stephaniesid: KOUD KOUD
There's a fly fly stuck on the wall wall down in the hall
Er zit een vlieg op de muur in de hal
She sees it she knows about everything
Ze ziet het, ze weet alles
The throwin' throwin' throwin' the pillow and all of that mess
Het gooien met het kussen en al die rommel
It's not my best but I swear I can do better
Het is niet mijn beste, maar ik zweer dat ik het beter kan
Itchy gitchy ya ya ya
Jeukende gitchy ya ya ya
Gonna get in the car car
Ik ga in de auto stappen
Gonna make ya proud proud just to be around a superstar
Het zal je trots maken, alleen maar om in de buurt van een superster te zijn
Put down the top and drive the car
Zet het dak neer en rijd met de auto
To the left... To the right
Naar links... Naar rechts
Stand up. Sit down. Fight fight fight
Sta op. Ga zitten. Strijd, vecht, vecht
You can never take a frown and turn it up turn it up
Je kunt nooit fronsen en het harder zetten
I always take a frown and turn it up
Ik frons altijd en zet het harder
I'm your happy happy joy joy girl
Ik ben je blije blije vreugde vreugde meisje
If you got a minute
Als je even hebt
Gonna fly fly down the other road
Ik ga vliegen, vlieg de andere weg af
Tell ya we gotta light light lighten the load
Zeg je dat we het licht moeten verlichten, de last moeten verlichten
Cause we're headed for the cold cold side of the road roadside
Omdat we op weg zijn naar de koude kant van de weg langs de weg
Chorus 1:
Koor 1:
One look in the mouth of a horse made of gold
Eén blik in de mond van een paard van goud
It brings ya down
Het brengt je naar beneden
Like that mound of a mountain we hold
Zoals die heuvel van een berg die we vasthouden
Be runnin' out one... way... now
Ren nu de ene kant op
And breakin' out on... day... now
En ik ga uitbreken op... dag... nu
Is it tough tough makin' enough love
Is het moeilijk om genoeg liefde te bedrijven?
Yeah it's rough rough people but you gotta gotta sleep some
Ja, het zijn ruige, ruige mensen, maar je moet toch wat slapen
I've been an insomniac
Ik ben slapeloos geweest
I know the way to suck problems like a minivac
Ik ken de manier om problemen als een minivac op te zuigen
Oh fuck
Oh fuck
There's a fly stuck on the wall wall down in the hall
Er zit een vlieg vast aan de muur in de hal
Says we're headed for the cold cold side of the road
Er staat dat we op weg zijn naar de koude, koude kant van de weg
Roadside of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Langs de weg langs de weg langs de weg langs de weg
Smile to the left
Glimlach naar links
Lurch to the right
Schommel naar rechts
Stand up
Sta op
Sit down
Ga zitten
Fight fight fight
Strijd, vecht, vecht
Oh my love you better get out and find yourself another ride
Oh mijn liefste, je kunt beter weggaan en een andere rit zoeken
Cold cold side of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Koude koude kant van de weg Kant van de weg Kant van de weg Langs de weg
Chorus 2:
Koor 2:
One look in the mouth of a horse made of gold
Eén blik in de mond van een paard van goud
It brings ya down
Het brengt je naar beneden
Like that mound of a mountain we hold
Zoals die heuvel van een berg die we vasthouden
Be runnin' out one one day now
Ik zal nu op een dag opraken
And tear it up one way now
En verscheur het nu op één manier
Cold cold side of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Koude koude kant van de weg Kant van de weg Kant van de weg Langs de weg
Cold cold side of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Koude koude kant van de weg Kant van de weg Kant van de weg Langs de weg
Cold cold side of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Koude koude kant van de weg Kant van de weg Kant van de weg Langs de weg
Cold cold side of the road roadside of the road roadside of the road roadside
Koude koude kant van de weg Kant van de weg Kant van de weg Langs de weg
The band : http://www.stephaniesid.com/
De band: http://www.stephaniesid.com/
On YT : http://www.youtube.com/user/stephaniesid
Op YT: http://www.youtube.com/user/stephaniesid
The song : http://www.youtube.com/watch'v=i7KXkof6FgM
Het nummer: http://www.youtube.com/watch'v=i7KXkof6FgM