Half a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is really simple
هذه الأغنية بسيطة حقا
Verse 1:
الآية 1:
All my days,
كل أيامي،
I live with my disgrace
أنا أعيش مع العار الخاص بي
I'm afraid to show my face
أخشى أن أظهر وجهي
Or at least take off my underwear...
أو على الأقل أخلع ملابسي الداخلية...
See I was born
ترى لقد ولدت
Like a half way neutered pet
مثل حيوان أليف مُخصي في منتصف الطريق
I don't have a matching set
ليس لدي مجموعة مطابقة
It's a part of me
إنه جزء مني
That just aint there
هذا ليس هناك
Please, don't stare
من فضلك، لا التحديق
Well I'm a gambling man with out two dice
حسنًا، أنا رجل مقامر بدون نردتين
I'm like Uncle Ben with only one grain of rice
أنا مثل العم بن مع حبة أرز واحدة فقط
Oh to have two testis would be so nice
أوه، سيكون من الرائع أن يكون لديك خصيتان
But I'm half a man
لكنني نصف رجل
Yeah, I'm half a man
نعم، أنا نصف رجل
Verse2
الآية2
Wanna die
أريد أن أموت
end it all, just call it quits
انهاء كل شيء، فقط قم بإنهاء الأمر
I can't find a cup that fits
لا أستطيع العثور على الكأس الذي يناسبني
And at baseball games I feel so dumb
وفي مباريات البيسبول أشعر بالغباء الشديد
When I hear ?ball one?
عندما أسمع؟الكرة واحدة؟
Oh, my God
يا إلهي
How could you have been so cruel
كيف أمكنك أن تكون بهذه القسوة
To give me one family jewel
لتعطيني جوهرة عائلية واحدة
And the one that's there must feel so sad
والشخص الموجود هناك يجب أن يشعر بالحزن الشديد
He's a lonely nad
إنه ناد وحيد
Well I'm a marathon runner with just one leg
حسنًا، أنا عداء ماراثون بساق واحدة فقط
I'm a fallopian tube with just one egg
أنا قناة فالوب وفيها بويضة واحدة فقط
Oh, I want another testi
أوه، أريد خصية أخرى
Do I have to beg?
هل يجب علي التسول؟
I'm half a man
أنا نصف رجل
Yeah, im half a man
نعم، أنا نصف رجل
kinda like chorus
نوعا ما مثل الجوقة
Well I'm a tweedle dee with no tweedle dum
حسنًا، أنا من النوع "تويدل دي" بدون وجود "تويدل دوم".
And I'm a Siskel and an Ebert with just one thumb
وأنا من عائلة سيسكل وإيبرت بإبهام واحد فقط
And I'm a Yo Ho Ho with no bottle of rum
وأنا يو هو هو بدون زجاجة روم
I'm just half a man
أنا مجرد نصف رجل
Yeah, I'm half a man
نعم، أنا نصف رجل